Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
axially shiftable
Vertaling van "axially shiftable" in Duits
axial verschiebbar
axial verschiebbaren
axial verschieblich
The apparatus as claimed in claim 6 wherein said second collar is carried by and axially shiftable with respect to said cylinder.
Die Vorrichtung, wie beansprucht in Anspruch 6, wobei der gesagte zweite Kragen getragen wird durch und axial verschiebbar ist im Hinblick auf den gesagten Zylinder.
A tool holder according to any one of claims 4 to 6 wherein the manually actuable tool release member (50) is axially shiftable on the tool holder body.
Werkzeugaufnahme nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei der das von Hand betätigbare Werkzeugfreigabeelement (50) am Werkzeugaufnahmekörper axial verschiebbar ist.
Roll bending control in a rolling mill with axially shiftable rolls.
Steuerung von Walzendurchbiegung in einem Walzgerüst mit axial verschiebbaren Walzen.
Device for the intermittent feeding of axially shiftable picks of a cutter head with pressure fluids.
Vorrichtung zum intermittierenden Beaufschlagen von axial verschiebbaren Meisseln eines Schrämkopfes mit Druckmitteln.
A machine according to claim 2, characterized in that the cam (6) is axially shiftable and/or rotatable by a pusher (14) which cooperates with an electromagnet.
Axialkolbenmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Nocken (6) durch einen Schieber (14), der mit einem Elektromagnet zusammenwirkt, axial verschieblich und/oder rotierbar ist.
The device according to claim 5, characterized in that for adjusting the annular gap (23), the wall (24) is mounted in the extrusion head (2) to be axially shiftable.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zur Einstellung des Ringspaltes (23) die Wandung (24) axial verschieblich im Extrudierkopf (2) gelagert ist.
Motor with axially shiftable rotor for vehicle engine starter
Motor mit axial verschiebbaren Läufer für den Anlasser eines Kraftfahrzeugmotors
Rolling mill stand with axially shiftable rolls.
Walzgerüst mit axial verschiebbaren Walzen.
The apparatus as set forth in claim 3, characterized in that the annular gap is adjustable, preferably by means of an axially shiftable spool (34) at which preferably a vane edge (35) horizontal deflecting the emerging sparged flow is molded.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige Spalt einstellbar ist, vorzugsweise mittels eines axial verschiebbaren Einstellkolbens (34), an dem vorzugsweise ein die austretende Blasenströmung in horizontaler Richtung ablenkender Ablenkrand (35) angeformt ist.
A pump unit as set forth in any preceding claim, wherein the drive coupling is formed as a discrete component separate from the motor rotor and is axially shiftable relative to the motor rotor and/or rotating pump element.
Pumpeneinheit nach einem vorangehenden Anspruch, bei der die Antriebskupplung als eine diskrete Komponente ausgebildet ist, die getrennt von dem Motorläufer ist und die relativ zu dem Motorläufer und/oder zu dem drehbaren Pumpenelement axial verschiebbar ist.
The respiratory apparatus (10) of claim 1, said one strap element terminal end being axially shiftable along the length of said mounting member through a distance of at least about one-half inch.
Respirationsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei das eine Gurtelement-Anschlussende entlang der Länge des Befestigungsbauteils über eine Distanz von zumindest etwa 1/2 Zoll axial verschiebbar ist.
Outlet device for washbasins or similar according to claim 1, characterised in that the guide bearing (6) accommodates the shaft (14) of the valve plug (7) in such a manner so as to be axially shiftable from above.
Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungshülse (6) von oben her axial verschiebbar den Schaft (14) des Ventilstopfens (7) aufnimmt.
The brake as set forth in claim 1, characterized in that said circular ring-shaped friction lining mount (7) is secured axially shiftable to said traction sheave (1) with the aid of spring lamellae (9) in the form of circular ring segments.
Bremse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der kreisringförmige Reibbelagträger (7) mit Hilfe von federnden Lamellen (9) in Gestalt von Kreisring-Segmenten an der Treibscheibe (1) axial verschieblich befestigt ist.
Synoniemen voor axially shiftable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 24 ms.
