Stresses and distortions are related to the local axis system as well.
Auch die Spannungen und Verzerrungen sind auf dieses Achsensystem bezogen.
Nodal supports are usually defined with regard to the global axis system.
Knotenlager werden standardmäßig bezogen auf das globale Achsensystem definiert.
By default, these hinges are located in the shifted axis system.
Standardmäßig werden diese am verschobenen Achssystem angeordnet.
An axis system or articulated robot moves the laser head during the process.
Ein Achssystem oder Knickarmroboter bewegt den Laserkopf während des Bearbeitungsprozesses.
The supply unit offers a central mains supply for the entire axis system and ensures a simple as well as time- and cost-optimized installation.
Die Versorgungseinheit bietet eine zentrale Netzversorgung für den gesamten Achsverbund und gewährleistet eine einfache sowie zeit- und kostenoptimierte Installation.
An axis system with MOVIAXIS always consists of a power supply module and a variable number of axis modules.
Ein Achsverbund bei MOVIAXIS besteht immer aus einem Versorgungsmodul und einer variablen Anzahl von Achsmodulen.
The beam can then be moved over the surface using the axis system.
Der Strahl kann mit Hilfe des Achsensystems über die Oberfläche bewegt werden.
Forces are output in relation to the selected axis system.
Die Kräfte werden auf das gewählte Achsensystem bezogen ausgegeben.
It is possible to rotate the axis system of a local line support.
Das Achsensystem eines lokalen Linienlagers kann rotiert werden.
They are always related to the global axis system.
Diese sind stets auf das globale Achsensystem bezogen.
Each nodal support has its own local axis system.
Jedes Knotenlager besitzt ein eigenes lokales Achssystem.
It is the east - west axis system line.
Das ist die Ost - West Achsensystem Kengeri...
The product design could also be changed attractively thanks to the flat axis system.
Auch das Produktdesign konnte dank des flachen Achssystems ansprechend verändert werden.