Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

b notes

Geflecteerde vorm van b note

Vertaling van "b notes" in Duits

B Hinweise

B Notes on the Projector Cover If you turned on the camera after opening the projector cover, you will have to close the projector cover and turn the camera off and back on again.

B Hinweise zur Projektorabdeckung Wenn Sie die Kamera nach Öffnen der Projektorabdeckung eingeschaltet haben, müssen Sie die Projektorabdeckung schließen und dann die Kamera wieder aus- und dann wieder einschalten.

B Notes on Motion Detection Motion detection may be unable to completely eliminate the effects of subject movement and camera shake in some situations.

B Hinweise zu Motion Detection Die Funktion Motion Detection kann in einigen Situationen Motivbewegungen und KameraVerwacklungen möglicherweise nicht vollständig kompensieren.

B Notes on Vibration Reduction Vibration reduction may take a few seconds to activate after the power is turned on, or the camera enters shooting mode from playback mode.

B Hinweise zu Bildstabilisator Der Bildstabilisator kann nach dem Einschalten der Kamera oder dem Umschalten von der Wiedergabebetriebsart zur Aufnahmebetriebsart einige Sekunden bis zur Aktivierung benötigen.

B Notes on ISO Sensitivity 3200 and 6400 When ISO sensitivity is set to 3200 or 6400, Image mode settings are limited to M 2048×1536, N 1024×768, and O 640×480.

B Hinweise zu ISO-Empfindlichkeit 3200 und 6400 Wenn die ISO-Empfindlichkeit auf 3200 oder 6400 gesetzt ist, sind die Einstellungen für Bildqualität/-größe auf M 2048×1536, N 1024×768 und O 640×480 begrenzt.

Using the Projector B Notes on Slide Show Only the first frame of movies (A 94) included in a slide show is displayed.

Verwenden des Projektors B Hinweise zu Diashow Wenn in der Diashow auch Filmsequenzen (A 94) enthalten sind, wird nur deren erstes Einzelbild als Standbild angezeigt.

B Notes on G (Easy Auto) Mode When digital zoom is in effect, shooting mode is U.

B Hinweise zum Modus G (Einfachautomatik) Bei aktiviertem Digitalzoom wird der Aufnahmemodus auf U gestellt.

B Notes About the Touch Panel The touch panel of this camera relies on static electricity.

B Hinweise zum Touchscreen Der Touchscreen dieser Kamera arbeitet mit statischer Elektrizität.

Página 58 B Notes About Shooting When zooming is performed after the exposure is set, exposure combinations or aperture value...

B Hinweise zur Aufnahme Beim Zoomen nach dem Einstellen der Belichtung werden Belichtungskombinationen oder der Blendenwert möglicherweise geändert...

Recording Movies B Recording Movies B Notes on Autofocus for Movie Recording When shooting a subject that is not suitable for autofocus (A 31), the camera may not be able to focus properly on the subject.

Aufzeichnen von Filmsequenzen B Aufzeichnen von Filmsequenzen B Hinweise zum Autofokus bei der Filmaufnahme Bei Aufnehmen eines Motivs, das sich nicht für Autofokus (A 31) eignet, stellt die Kamera u.U. nicht korrekt auf das Motiv scharf.

B Notes on Projecting the Computer Display Reference Section When Stop or Exit is selected from the PC-PJ Transfer menu while the computer display is being projected, picture transfer stops and the projection freezes on the last projected picture.

B Hinweise zur Projektion des Computerbildschirms Referenzabschnitt Wenn Stopp oder Beenden aus dem Menü PC-PJ Transfer gewählt wird, während der Computerbildschirm projiziert wird, stoppt die Bildübertragung und die Projektion wird auf dem zuletzt projizierten Bild angehalten.

B Notes About Saving Images or Movies The indicator showing the number of exposures remaining or the indicator showing remaining...

Page 37 B Hinweise zum Speichern von Bildern oder Filmen Während des Speicherns von Bildern oder Filmaufzeichnungen blinkt die Anzeige für die...

Shooting Features B Notes on the Skin Softening Function More time than usual may be required to save a picture when shooting with skin softening function.

Aufnahmefunktionen B Hinweise zur Funktion Haut-Weichzeichnung Das Speichern von Aufnahmen, auf die die Haut-Weichzeichnung angewendet wird, dauert möglicherweise länger als sonst.