High-quality babbitt can extend the life of moving parts significantly.
Hochwertiges Weißmetall kann die Lebensdauer von beweglichen Teilen erheblich verlängern.
Updating the machinery with babbitt was a smart investment for efficiency.
Die Aufrüstung der Maschinen mit Weißmetall war eine kluge Investition in die Effizienz.
The babbitt in the story struggles to break free from his predictable routine.
Der Spießer in der Geschichte kämpft damit, aus seiner vorhersehbaren Routine auszubrechen.
His friends called him a babbitt, but he found comfort in their sameness.
Seine Freunde nannten ihn einen Spießer, aber er fand Trost in ihrer Gleichförmigkeit.
It's common for a babbitt to prioritize family vacations over spontaneous trips.
Es ist üblich, dass ein Kleinbürger Familienurlaube spontanen Reisen vorzieht.
The babbitt planned every detail of his daughter's wedding to ensure perfection.
Der Kleinbürger plante jedes Detail der Hochzeit seiner Tochter, um Perfektion zu gewährleisten.
The factory switched to using babbitt in their main product line.
Die Fabrik stellte ihre Hauptproduktlinie auf die Verwendung von Weißmetall um.
They applied a layer of babbitt to improve the bearing surfaces.
Sie trugen eine Schicht Weißmetall auf, um die Lageroberflächen zu verbessern.
He moved to the suburbs, fully embracing his role as a typical babbitt.
Er zog in die Vorstadt und nahm seine Rolle als typischer Kleinbürger voll und ganz an.
He joked about being a babbitt, but secretly loved his predictable life.
Er scherzte darüber, ein Spießer zu sein, liebte aber insgeheim sein vorhersehbares Leben.
Being a babbitt meant fitting in, even if it felt somewhat stifling.
Ein Spießer zu sein bedeutete, sich anzupassen, auch wenn es sich irgendwie einengend anfühlte.
At the reunion, the babbitt spoke nostalgically about high school achievements.
Beim Klassentreffen schwärmte der Kleinbürger nostalgisch von seinen Erfolgen aus der Schulzeit.
Testing revealed that babbitt performed best under high pressure.
Tests ergaben, dass sich Weißmetall unter hohem Druck am besten bewährte.