Download for Windows Premium
Publiciteit
babble away
/'bæbəl ə'weɪ/
Definitie
1. speak continuously about unimportant things 2. talk in a... See more
schwatzen
plappern
quasseln
You'd babble away, to hide everything.
Du würdest schwatzen, um deine Gedanken zu verbergen.
You told me to babble away.
Du sagtest, ich solle einfach plappern.
When they came within earshot of the crew, they started to babble away in their lingo, mixed with a word in English here and there.
Als sie in Rufnähe waren, fingen sie an in ihrer Sprache zu schnattern, hin und wieder mit einem englischen Wort dazwischen.
You stroll along the Outer Alster Lake towards the city centre, and keep on past the town hall and the St. Michaelis church towards the port, whereby you both babble away without catching your breath - there's so much to tell.
An der Außenalster spazieren Sie gemütlich in Richtung Innenstadt, vorbei am Rathaus und am Michel, weiter in Richtung Hafen. Dabei reden Sie beide ohne Pause - es gibt so viel zu erzählen.
From time to time, the child will babble away as if lost in thought, but he is already well aware of how he needs to change his voice to get what he wants.
Ab und zu plappert es wie in Gedanken verloren vor sich hin, weiß aber auch schon, wie es seine Stimme verändern muss, um zu bekommen, was es will.

Andere resultaten

A few hours later when the whole family is assembled for lunch she babbles away excitedly about her new classroom, her teachers and what her friends did during the summer holidays.
Als die ganze Familie Stunden später beim Mittagessen zusammensitzt, wird aufgeregt vom neuen Klassenzimmer, den Lehrern und davon, was die Freunde in den Sommerferien gemacht haben, erzählt.
Your odd babble gave you away.
Dein Gequatsche hat dich verraten!
Don't babble, she warned herself, you'll just drive him away.
Hör auf zu plappern, ermahnte sie sich, so vertreibst du ihn bloß.
The neighborhood could stand in for any city in East Asia, with Chinese supermarkets, Vietnamese pho cafés, and bright mobile phone stores bustling with Friday night customers chatting away in a babble of languages.
Die Neonreklamen spiegeln sich auf den noch regennassen Straßen. Das Viertel könnte mit seinen chinesischen Supermärkten, vietnamesischen Phở Cafés und hell erleuchteten Handyshops jede beliebige Stadt in Ostasien repräsentieren.
But talks about these values are only propaganda babble from the state political representatives who, for the welfare of upper class, take away the butter from the bread of the poorer classes and afterwards the bread itself.
Lediglich Propagandablasen sind die Reden der Staatsrepräsentanten, die für den Reichtum der Oberschicht, den unteren Schichten zuerst die Butter vom Brot und dann das Brot selbst nimmt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor babble away in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.