Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back in sync
Vertaling van "back in sync" in Duits
wieder in Einklang
wieder synchron
We're just learning to get back in sync,
Wir lernen gerade wieder in Einklang zu kommen,
With that in mind, here are three of our top tips to ensure that you overcome jet lag and get your body back in sync as quickly as possible
In diesem Sinne sind hier drei unserer Top-Tipps, um sicherzustellen, dass Sie Jetlag überwinden und Ihren Körper so schnell wie möglich wieder in Einklang bringen
Refresh status ensures that the session data is back in sync with the database data.
Status aktualisieren gewährleistet, dass die Sitzungsdaten wieder Synchronität mit den Datenbankdaten aufweisen.
Today it is all about basic settings and drills, getting the teams back in sync.
Heute geht es um grundlegende Settings und Drills, damit die Teams sich wieder einspielen.
To put the fields back in sync, simply make them identical again.
Um die Felder wieder zu synchronisieren, gleichen Sie die Eingaben einfach wieder an. STARTSEITE TECHN.
but it feels like we're back in sync now.
aber wir beide laufen wohl wieder synchron.
If the project is playing, the previewed loop plays back in sync with the project.
Wenn das Projekt abgespielt wird, wird der vorab gehörte Loop synchron mit dem Projekt abgespielt.
Take your maps and data offline, collect data, and get back in sync once reconnected.
Verwenden Sie Karten und Daten offline, erfassen Sie Daten und synchronisieren sie, sobald die Verbindung wieder hergestellt wurde.
When this pattern of exposure changes, for example during travel over several time-zones, its rhythm is disrupted and it takes several days to go back in sync, causing jet-lag.
Wenn sich dieses Muster ändert, zum Beispiel wenn man durch mehrere Zeitzonen reist, wird der Rhythmus unterbrochen und es dauert mehrere Tage, um wieder synchron zu werden, was den Jetlag verursacht.
The second my breathing starts slowing down and falls behind the beat, an assistant appears and hovers directly over me, instructing me to get back in sync.
Jedes Mal, wenn sich meine Atmung zu verlangsamen beginnt und hinter den Beat zurückfällt, taucht sofort ein Assistent über mir auf und weist mich an, mich wieder dem Tempo anzupassen.
We're back in sync, baby.
Wir sind wieder zusammen.
To get these two back in sync.
Die 2 wieder zusammenführen.
We're just learning to get back in sync,
Und ich schätze, wir müssen einfach lernen, den gleichen Takt zu finden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor back in sync in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 67 ms.
