His back pains got so bad that he had to take a cure abroad.
Seine Rückenschmerzen wurden so schlimm, dass er im Ausland eine Kur machen musste.
According to general belief, back pains belong in the hands of orthopaedists.
Rückenschmerzen gehören üblichem Verständnis nach in die Hände von Orthopäden.
Ideal for the elimination of headaches, back pains as well as nervousness.
Die Entspannungsmassage dient ideal zur Beseitigung von Spannungskopfschmerz, Rückenbeschwerden und Nervosität.
This ABZ children's mattress is not only comfortable, it also prevents back pains.
Diese ABZ-Kindermatratze ist nicht nur bequem, sondern beugt auch Rückenbeschwerden vor.
Our Anička exercises every evening, but her back pains.
Unsere Anička übt jeden Abend, doch der Rücken schmerzt sie noch immer, denn sie hat die ganze Hüfte gekrümmt.
The clinic specializes in the diagnosis and treatment of back pains...
Die Klinik ist spezialisiert auf die Diagnose und Behandlung von Rückenschmerzen...
Monotonous sitting positions and postures create muscle tenseness and chronic back pains.
Monotone Sitz- und Körperhaltungen führen zu Muskelverspannungen und chronischen Rückenschmerzen.
The injuries of peripheral joints also have indirect effects on back pains.
Die Verletzungen der peripheren Gelenke wirken sich auch indirekt auf Rückenschmerzen aus.
Dry heat is very effective for muscle, joint and back pains.
Trockene Hitze ist sehr effektiv für Muskel-, Gelenk-und Rückenschmerzen.
This can cause chronic back pains purely based off of lack of movement.
Dies kann chronische Rückenschmerzen verursachen, nur ausgelöst durch den Mangel an Bewegung.
I had back pains for two weeks and could not bent.
Ich hatte zwei Wochen lang Rückenschmerzen, konnte mich nicht bücken.
The back zone is strengthened, back pains are successfully counteracted.
Der Rückenbereich wird gestärkt und Rückenproblemen sowie Rückenschmerzen erfolgreich entgegengewirkt.
Prevent several kinds of back pains by exercising trunk muscles.
Mit einem Training der Rumpfmuskulatur können Sie vielen Arten von Rückenschmerzen vorbeugen.