We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieder normal
I'll let you know when things are back to normal again.
Ich lasse euch wissen, wenn alles wieder normal läuft.
The next day, my body was back to normal again.
Am nächsten Tag war mein Körper wieder normal.
My life is back to normal again thanks to you.
Mein Leben ist wieder normal dank dir.
I thought everything was getting back to normal again.
Ich dachte, alles würde wieder normal.
Leave the chalk to dry on its own and it'll be back to normal again.
Lass die Kreide von selbst trocknen und die Farben werden wieder normal.
There was an automatic restart of the system and all is back to normal again.
Es gab einen automatischen Neustart des Systems, und alles ist wieder normal.
You'll need to do a firmware update to get things back to normal again.
Damit alles wieder normal läuft, ist ein Firmware-Update notwendig.
that she still hopes that everything will get back to normal again.
dass sie nach wie vor hofft, dass alles wieder normal wird.
Do not desperately stare at the clock to see when you'll be back to normal again, and keep the phone unplugged.
Versuche nicht verzweifelt auf die Uhr zu sehen und darüber nachzudenken, wann alles wieder normal wird und schalte alle Telefone aus.
Life is back to normal again.
Das Leben ist wieder normal.
get everything back to normal again.
damit alles wieder normal wird.
The tank is slowly coming back to normal again, just still a little bit cloudy.
Das Becken sieht schon fast wieder normal aus, nur noch ein kleines bisschen trüb und es müffelt nicht mehr so stark.
If you can't test for these detox-"bugs" yourself, you must treat yourself for all of them... or miss several days of cancer curing till you are back to normal again.
Wenn Sie sich nicht selber auf diese Erreger testen können, die bei der Entgiftung auftreten, dann müssen Sie sich auf alle behandeln... oder ein paar Tage der Krebskur verpassen, bis Sie sich wieder normal fühlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.