Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

back-wheel

Vertaling van "back-wheel" in Duits

NEW

Hinterrad n

But, suddenly my back-wheel came up at the step-double leading into the turn, something went really wrong - and i went down hard - sure right on the asphalt, how could it be any different.

Doch am Step-Double vor der ersten Kurve dann kam plötzlich mein Hinterrad hoch, da war wohl was schiefgegangen - und ich ging unsanft zu Boden - auf dem Asphalt, wie konnte es anders sein.

Four hours and three liters of soda later a taxi stops, and Wolfgang gets out with the repaired back-wheel, so that we can continue our tour in direction Tunis.

Vier Stunden und drei Liter Limonade später stoppt ein Taxi, und Wolfgang steigt mit dem reparierten Hinterrad aus, so daß wir unsere Tour in Richtung Tunis fortsetzen können.

The colours of the Nespresso capsules decorate the back-wheel of the Nespresso Dopplers.

Die Farben der Nespresso Kapseln schmücken das Hinterrad des Nespresso Dopplers.

The back-wheel suspension is several times adjustable and like this makes a good appearance in every terrain!

Die Hinterradfederung ist mehrfach anpassbar und macht so in jedem Gelände eine gute Figur!

A magnetic sensor was attached to the pedal arm, and another sensor to the front fork, or to the back-wheel suspension.

Am Tretlager ist ein Magnetsensor befestigt, sowie ein weiterer Sensor an der Vorderradgabel oder der Hinterradaufhängung.

The hydraulic consists of three parts:the elevating cylinder and controlling parts, the elevating arm and chain-wheel parts, the gantry and back-wheel parts.

Das hydraulische besteht aus drei Teilen: der Erhöhungszylinder und die Steuerteile, die Erhöhungsarm- und Kettenradteile, der Bock und Hinterradteile.

When performing wheelies, an electronic control system support the rider when performing tricks and back-wheel biking.

Im Wheelie-Modus wird der Fahrer durch eine elektronische Regelung bei Tricks und Fahraktionen auf dem Hinterrad unterstützt.

Close to the one in third we went into the second turn, where i had to open up just a bit, because my front-wheel was outside a back-wheel.

Nur knapp hinter der Dritten ging es Richtung 2. Kurve, und ich war mit meinem Vorderrad etwas nach außen gezwungen, da ein Hinterrad direkt vor mir lag.

I drove off from the footway, did not give enough gas and the motor stopped with the front-wheel on the street and the back-wheel still on the pavement and my short legs were dangling in the air so I fell to the side.

Ich bin von dem Gehsteig abgefahren und hatte nicht genug Gas gegeben. Das Motorrad hat dann angehalten mit dem Vordere Reifen auf der Straße und dem Hinteren Reifen noch auf dem Gehweg und meine kurze Beine hingen in der Luft, sodass ich zur Seite fiel.

It was bedeviled, first I caused a longer stop with my back-wheel in a grid, then the mad El Alto traffic kept us for ages. As if we were to stay in La Paz.

Es war wie verhext, erst fabrizierte ich eine Panne mit meinem Hinterrad in einem Ablaufgitter, dann hielt uns der irrsinnige Verkehr von El Alto noch stundenlang auf, wir sollten wohl in La Paz bleiben.