We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Portrait mode photos look even more professional thanks to a sophisticated background blur.
Fotos im Porträtmodus sehen durch die differenzierte Hintergrundunschärfe noch professioneller aus.
A lower focal ratio creates more background blur, isolating the subject effectively.
Eine niedrigere Lichtstärke erzeugt mehr Hintergrundunschärfe und isoliert das Motiv effektiv.
If you open the aperture wide (= small f-number), the depth of field is shallow and the foreground and background blur.
Öffnest du die Blende weit (= kleine Blendenzahl), ist die Schärfentiefe gering und der Vorder- und Hintergrund verschwimmen.
No dual camera, OPPO R9s Still had the background blur, here is the use of facial recognition technology.
Keine dual-Kamera, OPPO R9s Hatte noch den Hintergrund verschwimmen, hier ist der Einsatz von Gesichtserkennungstechnologie.
Use these to manually control exposure, to adjust background blur, for example.
Verwenden Sie diese beispielsweise, um die Belichtung manuell zu kontrollieren oder Hintergrundunschärfen anzupassen.
I use it mostly wide-open, because of the great background blur.
Ich verwende es meistens mit weit offener Blende wegen der grossartigen Hintergrundunschärfe.
The background blur is artificial but the rendering is quite convincing.
Die Hintergrundunschärfe ist künstlich, aber die Wiedergabe ist recht überzeugend.
Capture superb low light shots and beautiful background blur.
Erstklassige Aufnahmen bei wenig Licht oder wunderschöne Hintergrundunschärfe.
A circular aperture diaphragm affords pleasing background blur.
Die kreisrunde Irisblende ermöglicht eine attraktive Hintergrundunschärfe.
It delivers impressively sharp images with minimal aberrations, along with attractive background blur.
Es liefert beeindruckend scharfe Bilder mit minimalen Aberrationen und attraktiver Hintergrundunschärfe.
Thanks to the second lens, bokeh effects can be created with targeted application of background blur.
Dank der zweiten Linse lassen sich Bokeh-Effekte mit gezieltem Einsatz von Hintergrundunschärfe erstellen.
Over the past several years, smartphones have learned to create a background blur effect via software.
In den vergangenen Jahren haben Smartphones gelernt, per Software eine Hintergrundunschärfe zu erzeugen.
And I love the shallow depth of field - the background blur really makes my work stand out.
Und ich liebe die geringe Tiefenschärfe - die Hintergrundunschärfe lässt meine Arbeiten wirklich hervorstechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.