Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
background plane data
Vertaling van "background plane data" in Duits
Hintergrundebenendaten
A method according to claim 42, wherein the encoded background plane data and the encoded motion plane data are encoded at a compression efficiency lower than that of the encoded motion plane changing information.
Verfahren nach Anspruch 42, wobei die codierten Hintergrundebenendaten und die codierten Bewegungsebenendaten mit einem Kompressionswirkungsgrad codiert werden, der niedriger ist als jener der codierten Bewegungsebenen-Änderungsinformation.
A method according to claim 44, wherein: the transmitted data includes position information indicating a position on the background plane data having a wider range of image; and the digital video data is reproduced in accordance with the position changing information.
Verfahren nach Anspruch 44, wobei die übertragenen Daten eine Positionsinformation enthalten, die eine Position in den Hintergrundebenendaten mit einem breiteren Bildbereich angibt, und wobei die digitalen Videodaten in Übereinstimmung mit der Positionsänderungsinformation wiedergegeben werden.
Apparatus according to claim 16, wherein the background plane data represents a still image for the background image of the digital video data and the at least one of the motion plane data represents a still image for the motion object image of the digital video data.
Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei die Hintergrundebenendaten ein Standbild für das Hintergrundbild der digitalen Videodaten repräsentieren und wobei die zumindest einen Bewegungsebenendaten ein Standbild für das Bewegungsobjektbild der digitalen Videodaten repräsentieren.
Apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein said plane data generating means generates the background plane data and the at least one of motion plane data by detecting motion between the several images in the temporal direction.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die genannten Ebenendaten-Erzeugungseinrichtungen die Hintergrundebenendaten und die zumindest einen Bewegungsebenendaten durch Ermitteln einer Bewegung zwischen den verschiedenen Bildern in der Zeitrichtung erzeugen.
A method according to claim 35 or claim 36, wherein the renewed background plane data is transmitted as background plane data.
Verfahren nach Anspruch 35 oder 36, wobei die erneuerten Hintergrundebenendaten als Hintergrundebenendaten übertragen werden.
Apparatus according to claim 4, comprising second encoding means (26) for encoding the background plane data and the motion plane data and generating the encoded background plane data and the compressed motion plane data.
Vorrichtung nach Anspruch 4, umfassend eine zweite Codiereinrichtung (26) zur Codierung der Hintergrundebenendaten und der Bewegungsebenendaten sowie zur Erzeugung der codierten Hintergrundebenendaten und der komprimierten Bewegungsebenendaten.
A method according to any one of claims 39 to 43, wherein the background plane data is one having a wider range of image than that of one image of the digital video data.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 39 bis 43, wobei die Hintergrundebenendaten Daten sind, die über einen breiteren Bildbereich verfügen als jenen eines Bildes der digitalen Videodaten.
Synoniemen voor background plane data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
