Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backsheet material
Vertaling van "backsheet material" in Duits
Unterschichtmaterial
Rückschichtmaterial
Absorbent article according to any of the preceding claims, further comprising a backsheet material on the garment side of the article, further characterised in that the backsheet has a MVTR value of more than 3800 g/m2/24h.
Absorbierender Artikel nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit einem Unterschichtmaterial auf der wäscheseitigen Seite des Artikels, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Unterschicht einen MVTR-Wert von mehr als 3800 g/m 2/24h hat.
Absorbent article according to claim 8 further characterised in that the backsheet material (26) in the core region has a MVTR of at least 1500 g/24hr/m2.
Absorbierender Artikel nach Anspruch 8, ferner dadurch gekennzeichnet, daß das Unterschichtmaterial (26) in der Kernregion einen MVTR von wenigstens 1500 g/24h/m 2 hat.
Absorbent article as claimed in claim 1, characterized in, that the strip (10) is separate from the backsheet material (3) and is fastened on the inside thereof.
Absorbierender Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Streifen (10) von dem Decklagenmaterial (3) getrennt und an der Innenseite davon befestigt ist.
Absorbent article according to claim 11 or 12, wherein for at least one cut out-section, the backsheet comprises a closed line of weakening (112,116), cover member being formed by the backsheet material which can be removed to uncover the inner layer.
Absorbierender Artikel nach Anspruch 11 oder 12, wobei bei wenigstens einem Ausschnitt die Unterseite eine geschlossene, abgeschwächte Linie (112,116) aufweist, wobei das Abdeckteil von dem Material der Unterseite gebildet wird, das zur Aufdeckung der Innenschicht entfernt werden kann.
The construction of Claim I or 2 wherein at least one of said backsheet material, said enhancer material, and said barrier material is a three-layer spunbond-meltblown-spunbond non-woven fabric formed of two spunbond layers and a meltblown layer disposed intermediate said spunbond layer and bonding them together.
Hygienisches Wegwerfprodukt nach Anspruch 1 oder 2, wobei vom Rückschichtmaterial, vom Verstärkermaterial und vom Barrierematerial wenigstens eines ein dreilagiges Spinnvlies-Schmelzblas-Spinnvlies nicht gewebtes Tuch ist, das aus zwei Spinnvliesschichten und einer Schmelzblasschicht besteht, die zwischen diesen angeordnet ist und sie miteinander verbindet.
The construction of Claim 1 or 2 wherein at least one of said backsheet material, said barrier material and said enhancer material comprises at least one spunbond layer and at least one meltblown layer.
Hygienisches Wegwerfprodukt nach Anspruch 1 oder 2, wobei wenigstens eine der genannten Schichten, nämlich der Rückschicht, des Barrierematerials und des genannten Verstärkermaterials wenigstens eine Spinnvliesschicht und wenigstens eine Schmelzblasschicht umfasst.
The construction of any one of Claims 1-9 wherein at least one of said backsheet material and said barrier material has an additive or coating which increases the hydrophobicity of said material.
Hygienisches Wegwerfprodukt nach einem der Ansprüche 1 - 9, wobei vom Rückschichtmaterial und vom Barrierematerial wenigstens eines ein Additiv oder eine Beschichtung aufweist, welches die hydrophoben Eigenschaften dieses Materials verstärkt.
Absorbent article according to any of the preceding claims, wherein the chassis region backsheet material has a Moisture Vapor Transition Rate (MVTR) value higher than the MVTR value of the core region backsheet material.
Absorbierender Artikel nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Außenlagen-Material des Chassis-Bereichs einen Feuchte-Dampf-Übergangsraten (MVTR)-Wert aufweist, der größer als der MVTR-Wert des Außenlagen-Materials des Kern-Bereichs ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor backsheet material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 105 ms.
