We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here, it is quite common to encounter women dressed in traditional garb as they make their way to the communal oven to bake their bread.
Nicht selten trifft man hier Frauen in traditioneller Tracht auf dem Weg zum Gemeinschaftsofen an, in dem sie ihr Brot backen.
After singing songs, the children bake their bread over the fire.
Nach einem gemeinsamen Lied, backen die Kinder ihr Brot über dem Feuer.
The poor have to bake their bread from the acorns collected from oak trees in the forest and leftovers from the fruit they can find.
Die Ärmeren müssen ihr Brot aus den im Wald gelesenen Eicheln und allerlei Fruchtresten backen.
That's what we thought. This flourless energy bread is a great alternative for those who wish to bake their bread without flour (hello, wheat free friends!).
Von Elisabeth Essen Hast Du schon unsere Brotrezepte oder auch unser Brötchenrezept ausprobiert? Unser Energiebrot ist eine tolle weitere Alternative für alle, die ihr Brot ohne Mehl backen möchten.
They harvest their fields with their hands without modern machinery. Also, they bake their bread in the wood-fired oven, and it smells fantastic!
Sie pflügen die Felder mit ihren Händen ohne moderne Maschinen, backen ihr Brot im Holzofen, sie benutzen ihre Windmühlen.
Each second Saturday of the month the oven is heated and everyone is invited to come and bake their bread - just like it was done traditionally in the old communal ovens.
An jedem zweiten Samstag im Monat würde dort der Ofen angefeuert und jeder könne mit seinem Brot vorbeikommen und es dort im Ofen backen, hieß es da.
They used natural yeast and bacteria to bake their bread, but the result turned out to be quite different in the San Francisco climate than back home in France.
Sie verwendeten natürliche Hefe und Bakterien zum Brotbacken, aber im Klima San Franciscos kam ein ganz anderes Brot dabei heraus als in Frankreich.
They bake their bread in a wood-fired stone oven. Rute Stenugnsbageri X
Handgemachtes Brot aus dem Steinholzofen. Rute Stenugnsbageri X
The members of the cooperative were allowed to bake their bread there for a baking fee whilst also providing the flour.
Die Mitglieder des Backvereins Obertor konnten im Mehlumtauschverfahren gegen einen Backlohn ihr Brot dort backen lassen.
For all the people who prefer to bake their bread themselves: I have often heard the tip to ask the baker for yeast.
Ich habe auch schon oft den Tipp gehört, beim Bäcker nach Hefe zu fragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.