Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baking-pan
Vertaling van "baking-pan" in Duits
Pfanne
A baking-pan according to claim 2, characterized in that at the upper rim (7) said pleats (13) have a zero depth.
Backform nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Faltungen (13) im Bereich des oberen Randes (7) eine Nulltiefe besitzen.
A baking-pan according to claim 1, characterized in that said inextensible string (12) is submitted to tensioning along the whole circumferential extension of said upper rim (7).
Backform nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht dehnbare Schnur (12) längs der gesamten Umfangserstreckung des oberen Randes (7) verspannt ist.
The piada has to be cooked on a baking-pan in ghisa or, still better, in terracotta under which it has to burn a happy fire because the piadina owes to be cooked in hurry.
Der piada muß auf eine Backform gekocht sein oder, es verankert besser, in Terrakotta, unter der es ein lustiges Feuer verbrennen muß, weil der piadina muß Wesen gekocht eilig.
Put the strudel on a big, buttered baking-pan and brush the surface with slightly-whisked egg yolk and melted butter.
Den Strudel auf ein großes, gebuttertes Backbech legen und mit Eigelb und zerlassener Butter bestreichen.
Oil a baking-pan, place one sheet of pastry and pour in the filling (about 2-3 cm).
Eine Backform einfetten, darauf eine Schicht Teig und danach die Füllung (etwa 2-3 cm) geben.
Lay in a buttered baking-pan.
Öl in einem großen Topf erhitzen.
They are boiled with many different types of vegetables and then heated in a baking-pan with the vegetables, butter and cheese, better if the native one.
Sie werden zusammen mit verschiedenen Gemüsearten gekocht und anschließend - ebenfalls mit dem Gemüse - in eine Backform gegeben.
5 And if thy oblation be a meal-offering of the baking-pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. 6 Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal-offering.
5 Und wenn deine Opfergabe ein Speisopfer in der Pfanne ist, so soll es Feinmehl sein, gemengt mit Öl, ungesäuert; 6 du sollst es in Stücke zerbrechen und Öl darauf gießen: es ist ein Speisopfer.
This operation will not go more repeated To fine baking the Baking-pan goes left to cool without to move it.
Dieser Betrieb geht nicht mehr wiederholt zum feinen Backen, welches die Backen-Wanne nach links geht, außen abzukühlen, um es zu verschieben.
According to the tradition Inhabitant of Romagna Baking-pan for the baking of the piadina in earthenware of Montetiffi Product Details...
Nach Ansicht des Tradition Einwohners von Romagna Backen-Wanne für das Backen des piadina in der Töpferware vom Montetiffi Produktdetails...
1 Baking-pan in Aluminum 1 Spatula for piada 1 Cloth Thin printed publication of Romagna by hand 5 confection of 5 precooked Piadine Riccione Product Details...
1 Backen-Wanne im Aluminium 1 Spachtel für piada 1 dünne gedruckte Publikation des Tuches von Romagna eigenhändig Konfektionsartikel 5 von 5 kochte Piadine Riccione vor Produktdetails...
Mix everything gently and pour it with a spoon into a baking-pan covered with white paper.
Alles vorsichtig umrühren und löffelweise auf eine mit weissem Backpapier ausgelegte Backform geben.
Pour half of this mixture in a buttered baking-pan sprinkled with breadcrumbs; cover with the meat sauce.
Teilweise mit der Soße bedecken und mit Salatblättern, Zitronenscheiben und Dillzweigen garnieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor baking-pan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
