Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balanced relation between
Vertaling van "balanced relation between" in Duits
ausgewogenes Verhältnis zwischen
A strong real estate photo is marked by a balanced relation between information on the subject and emotional effect.
Ein starkes Immobilienfoto zeichnet sich durch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Informationen über das Objekt und emotionaler Wirkung aus.
Wentronic is convinced that a balanced relation between job and free time leads to more motivated and successful employees.
Wentronic ist davon überzeugt, dass ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Beruf und Freizeit zu mehr Motivation und Erfolg bei jedem Mitarbeiter führt.
As such, it should be appreciated by those of ordinary skill in the art that the phenolic layers may be varied to maintain a balanced relation between the backing and the decorative layers.
Als solches sollte der Durchschnittsfachmann verstehen, dass die Phenolschichten variiert werden können, um ein ausgewogenes Verhältnis zwischen der Unterschicht und den dekorativen Schichten zu erhalten.
This RAID level is used frequently as it offers a balanced relation between cost, capacity, speed and security.
Dieser RAID-Level wird sehr oft verwendet, da er ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Kosten, Kapazität, Geschwindigkeit und Sicherheit bietet.
The endeavor is aimed at attaining a balanced relation between performative self-expression and the performance of the group.
Angestrebt wird ein ausgewogenes Verhältnis von performativer Selbstdarstellung und Performance der Gruppe.
A balanced relation between work and private life is important to us and supported by individual concepts.
Ein ausgeglichenes Verhältnis von Beruf und Privatleben ist uns wichtig und wird durch individuelle Konzepte unterstützt.
A balanced relation between occupational and private life is one of the basic requirements for efficiency and satisfaction at work.
Eine ausgewogene Balance beruflicher und privater Lebensgestaltung ist eine Grundvoraussetzung für Leistungsfähigkeit und Zufriedenheit am Arbeitsplatz.
However, essential urban aspects of the idea such as a balanced relation between building and free space could not be translated yet.
Wesentliche städtebauliche Aspekte, wie ein ausgewogenes Verhältnis vom Baukörper zu Freiraum, konnten hier noch nicht umgesetzt werden.
A safe position in the water and a balanced relation between directional stability and maneuverability gives you anytime a superior feeling.
Die sichere Wasserlage dank der Kastenförmigen Bauweise und ein ausgewogenes Verhältnis aus Geradeauslauf und Manövrierfähigkeit geben ein souveränes Gefühl in allen Bereichen.
Our project software is famous for the balanced relation between professional project structure and flesibility is offers to the user.
Charakteristisch für InLoox PM ist das ausbalancierte Verhältnis zwischen Struktur und Flexibilität: Das System gibt dem Nutzer Sicherheit im Projektmanagement, ohne ihn zu beschränken.
It is likely to develop a clear roadmap for the coming years to deliver a more balanced relation between the EU and China.
Es ist davon auszugehen, dass sie für die kommenden Jahre einen klaren Fahrplan für eine ausgewogenere Beziehung zwischen der EU und China erarbeitet.
In all three dimensions one should archieve a balanced relation between reflection and routine (Terhart 2006, p. 239).
Dabei muss in allen drei Dimensionen ein balanciertes Verhältnis von Reflexion und Routine erreicht werden (Terhart 2006, S. 239).
Solid Oxide Fuel The most important aim concerning the further development of the existing energy supply is to create a balanced relation between sustainability, supply guarantee and profitability.
Das wichtigste Ziel bei der Weiterentwicklung der derzeitigen Energieversorgungsstruktur stellt die Schaffung eines ausgewogenen Verhältnisses von Versorgungssicherheit, Nachhaltigkeit undWirtschaftlichkeit dar.
Synoniemen voor balanced relation between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
