We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pressvorgang
Pressvorgangs
The children loved watching the baling process from a safe distance.
Die Kinder liebten es, den Pressvorgang aus sicherer Entfernung zu beobachten.
The bale is packaged air-tight immediately after the baling process.
Unmittelbar nach dem Pressvorgang wird der Ballen luftdicht verpackt.
The tail gate even changes its position during the baling process.
Dies wird möglich, da die Heckklappe ihre Position während des Pressvorgangs verändert.
Two heavy-duty hooks secure the tail gate once it is fully closed and ensure that it remains completely closed throughout the baling process.
Zwei hochbelastbare Haken sichern die Heckklappe sobald sie vollständig geschlossen ist und gewährleisten, dass sie während des Pressvorgangs geschlossen bleibt.
The baling process helps preserve the freshness of the hay for winter feeding.
Der Pressvorgang hilft, die Frische des Heus für die Fütterung im Winter zu bewahren.
The wrapping process will always be finished faster than the baling process.
Der Wickelvorgang ist immer schneller beendet als der Pressvorgang.
Today, a fully automated baling process with bale transport directly to the warehouse has become utmost essential, as due to the growing capacities of fiber lines, manual packing of bales would be impossible without massive use of labor and space.
Heute ist ein vollautomatisierter Pressvorgang mit einem direkten Ballentransport zum Lager unverzichtbar geworden, da aufgrund der wachsenden Kapazität der Faserlinien eine manuelle Verpackung ohne massiven Platz-und Arbeitsaufwand unmöglich wäre.
To ensure minimum differences in terms of bale diameter, two mechanical hooks secure the tailgate once it's fully closed and ensures that it remains so throughout the baling process.
Um die Abweichungen im Ballendurchmesser so gering wie möglich zu halten, verriegeln zwei mechanische Haken die Heckklappe, sobald sie vollständig geschlossen ist, und sorgen dafür, dass sie während des gesamten Pressvorgangs geschlossen bleibt.
The final knot on the completed bale is made before the first knot on the new bale is tied to further enhance the reliability of the baling process
Der letzte Knoten am fertigen Ballen wird ausgeführt, bevor der erste Knoten am neuen Ballen geknüpft wird, um die Zuverlässigkeit des Pressvorgangs weiter zu erhöhen.
The tail gate can be closed faster, so that the baling process can be resumed faster.
Die Heckklappe kann somit schneller geschlossen werden, damit der Pressvorgang weitergeführt werden kann.
Integrated wrapping system For compressing the crop into consistent size and dense bales, the baling process has to be as effective as possible, while being gentle on the crop.
Um das Erntegut zu Ballen zu pressen, die eine einheitliche Größe und Dichte aufweisen, muss der Pressvorgang so effizient wie möglich ablaufen und das Erntegut muss maximal geschont werden.
The binding cycle is a critical step in the baling process.
Der Bindevorgang stellt eine entscheidende Phase beim Pressen von Ballen dar.
The result is significant crop loss limitation and more efficient baling process.
Das Ergebnis ist eine erhebliche Begrenzung des Verlusts von Erntegut und eine effizientere Ballenpressung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.