We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kugelrasteinrichtung
A ball latching device (13) which interacts with the door opener latch (12) is provided.
Es ist eine mit der Türöffnerfalle (12) zusammenwirkende Kugelrasteinrichtung (13) vorgesehen.
The door opener latch (12) can be fixed in the locking position thereof by the ball latching device (13).
Die Türöffnerfalle (12) ist durch die Kugelrasteinrichtung (13) in ihrer Sperrstellung feststellbar.
The ball latching device (13) has a spring (13f) which is formed separately from the resetting spring (14).
Die Kugelrasteinrichtung (13) weist eine Feder (13f) auf, die separat von der Rückstellfeder (14) ausgebildet ist.
The fixing brought about via the ball latching device (13) can be cancelled via overload pressurization of the door leaf and via compression of the spring (13f) of the ball latching device (13).
Die über die Kugelrasteinrichtung (13) bewirkte Feststellung ist über Überlastkraftbeaufschlagung des Türflügels und über Drücken der Feder (13f) der Kugelrasteinrichtung (13) aufhebbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.