Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

bank code number

Vertaling van "bank code number" in Duits

NEW

Bankleitzahl f

BLZ f

To the bank move we need from the customer his account number and bank code number.

Zum Bankeinzug benötigen wir vom Kunden dessen Kontonummer und Bankleitzahl.

Did you enter the validy of your credit card or the bank code number correctly?

Hast du die Gültigkeit der Kreditkarte oder die Bankleitzahl richtig angegeben?

Direct debit: transmission of the data (name of the account holder, name of the bank, bank code number and account number) to our house bank

Bankeinzug: Weitergabe der Daten (Name des Kontoinhabers, Name der Bank, BLZ und Kontonummer) an unsere Hausbank

The account number of fears in party executive is, 0013225731 at the Berlin savings bank, bank code number 100500 00, code-word is: Malalai Joya

Überweisungen an Parteivorstand Die Linke, Konto-Nr. 0013225731 bei der Berliner Sparkasse, BLZ 100500 00, Kennwort: Malalai Joya

Data such as your name, address, email address, credit card number, bank code number or account number therefore cannot be read by unauthorised persons during internet transmission.

Daten wie Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Kreditkartennummer, Bankleitzahl oder Kontonummer können damit nicht von Unbefugten während der Übertragung im Internet gelesen werden.

For your customers the payment process is more than easy: only the indication of account holder, bank code number and account number are necessary to start the payment transaction.

Für Ihre Kunden ist das Bezahlverfahren intuitiv und einfach zu bedienen: lediglich die Angabe von Kontoinhaber, Bankleitzahl und Kontonummer sind nötig, um eine Zahlungstransaktion auszulösen.

Your customer receives a transfer form during the order process and only needs to complete it with his bank account details: name, account number and bank code number.

Ihr Kunde erhält während des Bestellvorgangs ein vorab ausgefülltes Überweisungsformular. Es müssen lediglich folgende Daten vom Kunden eingetragen werden: Name, Kontonummer und Bankleitzahl.

The customer inputs the PIN into his online banking, whereupon the Pintango software fills in the transfer mask of the online banking with the corresponding data for the recipient, the bank code number, the account number and the amount and the invoice number.

Der Kunde gibt die PIN in sein online-Banking ein, woraufhin die Pintango-Software die Überweisungsmaske des online-Banking mit den entsprechenden Daten für den Empfänger, die Bankleitzahl, die Kontonummer sowie den Betrag und die Rechnungsnummer ausfüllt.

The client transmits his bank code number and account number to the merchant, whereupon the merchant establishes a connection to a server using special software (Pintango).

Der Kunde übermittelt seine Bankleitzahl und Kontonummer an den Händler, wobei der Händler eine Verbindung zu einem Server mit einer speziellen Software (Pintango) vornimmt.

IBAN replaces the use of a combined account number and bank code number.

Sie ersetzt die bisherige Kombination aus Kontonummer und Bankleitzahl.

You enter the bank code number of your bank and then click on "Next".

Du gibst die Bankleitzahl Deiner Bank an und klickst anschließend auf „Weiter".

The customer needs for this account number, bank code number, PIN and TAN of his own correspondent which he makes available to the SOFORT GmbH for the realisation of the payment.

Der Kunde benötigt hierfür Kontonummer, Bankleitzahl, PIN und TAN seiner eigenen Bankverbindung, die er der SOFORT GmbH zur Durchführung der Zahlung zur Verfügung stellt.

Transfer the cash to the account of Bernd Hackbart CMUV/ account-number: 600003280/ bank code number (sorting code number) 82051000 of the Sparkasse Mittelthueringen, Germany.

Überweisen Sie das Geld auf das Konto Bernd Hackbart, Kontonr.: 600003280, BLZ 82051000 bei der Sparkasse Mittelthüringen.