The logical matching of the bank sort code and account number will also be confirmed.
Hierbei wird die logische Übereinstimmung von Bankleitzahl und Kontonummer geprüft.
By entering your bank sort code you can check whether your bank offers giropay or choose another payment method.
Durch die Eingabe Ihrer Bankleitzahl können Sie prüfen, ob Ihre Bank von giropay unterstützt wird oder eine andere Zahlart auswählen.
For all debit payments, B+S verifies the bank sort code as well as its logical assignment to the account number.
Bei allen Lastschriftzahlungen prüft B+S die Bankleitzahl sowie deren logische Zuordnung zur Kontonummer.
After you have entered your country and your bank sort code, you can log in with your online banking access data.
Nach Eingabe von Land und Bankleitzahl können Sie sich mit Ihren Online-Banking-Zugangsdaten einloggen.
In the case of a direct debit, we require the name and country of the bank, name of the account holder, account number and bank sort code.
Im Falle eines Bankeinzugs benötigen wir den Name und Land der Bank, Name des Kontoinhabers, Kontonummer und Bankleitzahl.
Only your name, bank sort code, account number, intended purpose, amount and date of the transfer, not the credit limit or account balance of your account or past transactions are saved.
Gespeichert werden nur Ihr Name, Bankleitzahl, Kontonummer, Verwendungszweck, Betrag und Datum der Überweisung nicht der Verfügungsrahmen oder Kontostand Ihres Kontos oder zurückliegende Umsätze.
When paying in advance, you will receive all the necessary information in the checkout process such as bank account number, bank sort code, account recipient, reference number...
Zahlung per Vorkasse Bei Zahlung per Vorkasse erhältst du in der Kaufabwicklung alle nötigen Informationen wie Kontonummer, Bankleitzahl, Kontoempfänger, Verwendungszweck...
A procedure according to claim 5, characterised in that the checking criterion involves verifying the combination of credit card number and credit card expiry date or the combination of bank sort code and account number.
Verfahren gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Prüfkriterium die Kombination aus Kreditkartennummer und Ablaufdatum der Kreditkarte oder die Kombination aus Bankleitzahl und Kontonummer überprüft wird.
The two-letter country code, two check numbers, the national bank sort code and the national account number (is filled in on the left with zeros if applicable).
Dem 2-stelligen Länderkennzeichen, einer 2-stelligen Prüfziffer, der nationalen Bankleitzahl und der nationalen Kontonummer (wird ggf. links mit Nullen aufgefüllt).
The deletion of a data record with the number "2" in field 2 means that only the data record and not the bank sort code itself has been deleted.
Die Löschung eines Datensatzes mit dem Merkmal "2" im Feld 2 bedeutet nicht die Löschung der Bankleitzahl selbst, sondern nur die Löschung dieses Datensatzes.
This is followed by a two-character check digit, then the eight-digit bank sort code of the account-holding payment service provider (in this case 370400 44) as well as the account number which may consist of up to ten digits, depending on the payment service provider.
Es folgt eine zweistellige Prüfziffer, anschließend die achtstellige Bankleitzahl des kontoführenden Zahlungsdienstleisters (hier 370400 44) sowie die Kontonummer, welche je nach Zahlungsdienstleister bis zu zehn Stellen umfasst.
bank sort code and the name of the bank
Bankleitzahl und Bankname des Instituts
Apparatus according to one of claims 28 to 30 characterised in that the code (13) comprises a random code number (14) and a bank sort code (15) as individual identification.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 28 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Code (13) aus einer willkürlichen Codeziffer (14) und einer Bankleitzahl (15) als individueller Kennung besteht.