Download for Windows Premium
Publiciteit
bank-note
Banknote f
Banknotennummer
Apparatus according to claim 1, characterized in that said bank-note is identified as non-genuine if said Fourier transform contains high spatial frequency components.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Banknote als nicht-echt identifiziert wird, falls die Fourier-Transformierte Komponenten hoher Ortsfrequenzen enthält.
Bank-note or identification document on which a number is placed identifying the individual bank-note or identification document, at least part of said number being repeated at another place of the bank-note or identification document by means of the method according to one of the preceding claims.
Banknote oder Identifikationsdokument mit einer Nummer, die eine einzelne Banknote oder ein einzelnes Identifikationsdokument identifiziert, wobei zumindest ein Teil der Nummer an einer anderen Stelle der Banknote oder des Identifikationsdokuments durch das Verfahren gemäß einer der obigen Ansprüche wiederholt wird.
The combination of visible and invisible features such as personalisation is best known from bank-note printing and, in the same way, it reduces the risk to you significantly.
Die Kombination sichtbarer und verdeckter Merkmale sowie Personalisierungen ist aus dem Geldscheindruck bestens bekannt und verringert in gleicher Weise auch Ihr Risiko deutlich.
In a sheet feeder, in particular for automatic bank-note dispensers, a container (2) is provided for receiving the bundle (16) of bank-notes.
In einer Blattabzugseinrichtung, insbesondere für Geldscheinausgabeautomaten, ist eine Einsatzkassette (2) zur Aufnahme des Geldscheinpaketes (16) vorgesehen.
The bundle (16) is pressed by a pressure slide (32) against draw-off rollers (28) which engage through a wall (10) of the container (2) into the latter and can remove the front bank-note.
Das Geldscheinpaket (16) wird durch einen Andruckschlitten (32) gegen Abzugsrollen (28) gedrückt, welche durch eine Stirnwand (10) der Kassette (2) in diese eingreifen und den jeweils vorderen Geldschein abziehen können.
The bank-note processing device according to Claim 1, characterized in that the stacker lever (53) is driven by interlocking with the stacker chute (51) via a link mechanism (56).
Banknoten-Verarbeitungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Staplerhebel (53) durch Zusammenschluss mit dem Staplerschacht (51) über einen Gelenkmechanismus (56) geführt ist.
German bank-note of 50 Mark, issue 23rd July 1920, green/dark-green with brown No, used condition deutsche Übersetzung
Reichsbanknote des Deutschen Reichs vom 23.07.1920 über 50 Mark, grün/dunkelgrün, braune Nr. B., gebrauchter Zustand
The nominal wages rose in consequence partly of the bank-note depreciation, partly of a rise in the price of the primary means of subsistence independent of this depreciation.
Der nominelle Lohn stieg infolge teils der Banknoten-Depreziation, teils einer hiervon unabhängigen Zunahme im Preis der ersten Lebensmittel.
In an economy where every hour the state had to print more money, the strike of the bank-note printers had a particularly paralysing effect.
In einer Wirtschaft, in der der Staat stündlich immer mehr Geld drucken musste, sollte der Streik der Geldscheinedrucker eine besonders lähmende Wirkung auf die Wirtschaft haben.
On the table there was a large, gilt-edged china platter with a floral pattern, into which all those who wished to dance with the bride would put a bank-note to pay for the privilege.
Auf dem Tisch steht der große, geblümte, goldumrandete Porzellanteller, in den jeder Tänzer seinen Geldschein legen wird, um mit der Braut tanzen zu dürfen. Der erste Tanz gehört dem dicken Gevatter.
I made this tiny-one quickly in between other things for a child, who has to be able to take just a few coins or a small folded bank-note to the train or to the bus...
Donnerstag, 16. September 2010 Mini Diesen Winzling habe ich mal kurz zwischendurch für ein Kind gemacht, das für den Zug oder Bus nur grad ein paar Münzen oder ein klein gefaltetes Nötli mitnehmen können muss...
Method according to claim 1 or claim 2, the number on the bank-note being the bank-note number, characterized in that the repeated part of the bank-note number being the so-called check diget of the bank-note number.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Nummer auf der Banknote die Banknotennummer ist, dadurch gekennzeichnet, daß der wiederholte Teil der Banknotennummer die sogenannte Kontrollziffer der Banknotennummer ist.
I'm off! He rose from his seat and threw a bank-note over the table.
Alander lächelte still und nahm von seinem Schreibtisch einen Gegenstand, den er auf den Tisch stellte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bank-note in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.