Examples with "bar code identifier" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the regulated UPU track number (or alphanumeric number bar code identifier postal) consists of 2 letters, 9 numbers (unique number) and two letters of the standard ISO 3166-1 alpha-2 pointing to the parcel sender's country of origin.
Gemäß der festgesetzten UPU besteht Sendungsnummer (alphanumerische Nummer) aus 2 Buchstaben, 9 Nummern (eindeutige Nummer) und 2 Buchstaben, und die letzte zwei Buchstaben zeigt den Herkunftsland des Absenders nach ISO 3166-1 alpha-2 an.
To return a package, you have to contact the Customer Service of Lucrin, who will then send you a Returns document with the address that you need to send back the item/s and a unique bar code identifier.
Um ein Paket zurückzugeben, müssen Sie den Kundendienst von Lucrin kontaktieren, der Ihnen dann ein Rückgabedokument mit der Anschrift, an die Sie den/die Artikel senden müssen, sowie einen einmaligen Barcode-Identifier zusendet.
Andere resultaten
All cash collections from participating stores are tracked using secure bar code identifiers and the retrieved funds reconciled with the electronic records.
Alle Bargeldeingänge aus teilnehmenden Geschäften werden mittels sicherer Barcode-Identifizierungsmerkmale verfolgt und die erfassten Gelder mit den elektronischen Aufzeichnungen abgestimmt.
The information system introduced is based on bar-code record-keeping and each spot of the shelf system is equipped with a bar-code identifier.
Das im neuen Lager eingeführte Informationssystem basiert auf einer Registrierung mittels Strichcode, d.h. jeder Lagerplatz verfügt über eine Strichcodeidentifizierung.
The data input assistant simplifies the creation of GS1 bar-codes with application identifiers, mobile tagging barcodes (marketing) and business card 2D codes (vCard, meCard).
Der Assistent unterstützt Sie vor allem bei der Eingabe der Barcodedaten für GS1 Codes, Mobile Tagging (Marketing) und Visitenkarten (vCard, meCard).
Are the clips of the data identifiers taken over into the bar code? e.g.
Product identifiers are unique codes typically found on labels or bar-codes.
Produkt IDs sind eindeutige Codes, die normalerweise auf Etiketten oder Barcodes zu finden sind.
For this purpose, each circuit board is provided with a unique identifier, such as a serial number, which is recorded on a bar code.
Dazu ist jede Leiterplatte mit einer Kennzeichnung, z.B. Seriennummer versehen, die über einen Barcode erfasst ist.
Since then, all prescription-only medicines must bear unique identifiers in the form of a two-dimensional bar code.
Jedes verschreibungspflichtige Arzneimittel muss seitdem ein individuelles Erkennungsmerkmal tragen, das in einem zweidimensionalen Barcode abgebildet ist.
When media are inserted into a library, Removable Storage uses the on-media identifier or bar code to determine its state.
Beim Einlegen eines Mediums in eine Bibliothek wird der Status anhand der Kennung auf dem Medium oder durch den Barcode ermittelt.
Media with bar codes also have on-media identifiers, and Removable Storage can use either one.
Medien mit Barcodes verfügen ebenfalls über Kennungen. Beide Elemente können von Wechselmedien für die Identifizierung verwendet werden.
Using bar codes to track media is generally much faster because each tape or disc does not have to be mounted to read the on-media identifier.
In der Regel können Medien anhand von Barcodes erheblich schneller nachverfolgt werden, da die Bänder bzw. Datenträger zum Lesen der Kennungen auf den Medien nicht bereitgestellt werden müssen.
The individual identifier of the shopping carts preferably consists of a bar code or of a series of numbers and/or letters, whereby the detection means preferably contain a digital image processing camera or a scanner.
Bevorzugterweise besteht die individuelle Kennzeichnung der Einkaufswagen aus einem Bar-Code oder einer Folge aus Ziffern und/oder Buchstaben, wobei die Erfassungsmittel vorzugsweise eine digital bildverarbeitende Kamera oder einen Scanner enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.