We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Barcode versehene Probe
Remove the bar coded sample from this position and load it in a different tray.
Entfernen Sie die mit Barcode versehene Probe aus dieser Postion und laden Sie sie in einen anderen Tray.
Remove the bar coded sample from this position and load it in the tray specified by the program, or unassign the program.
Diese mit einem Barcode versehene Probe aus dieser Position entnehmen und sie in das durch das Programm festgelegte Tray zu laden oder die Zuordnung des Programms löschen.
You simply place the bar coded sample container in any position on any tray with the label facing out.
Sie stellen das mit dem Barcode markierte Probengefäß einfach in eine beliebige Position eines beliebigen Trays, wobei der Barcode nach außen zeigen muss.
Place the bar coded sample containers and sample tips onto a tray, and load the tray onto the sample tray conveyor.
Setzen Sie die mit einem Barcode markierten Probengefäße und die Pipettierspitzen auf einen Tray und laden Sie den Tray auf einen Probentray-Förderer.
However, if you have edited a downloaded program, place the bar coded sample container in any position on any tray with the label facing away from you, so that it is not visible to the scanner.
Haben Sie jedoch ein heruntergeladenes Programm bearbeitet, setzen Sie das mit einem Barcode versehene Probengefäß in irgendeine Position auf einem beliebigen Tray, so dass das Etikett von Ihnen abgewandt ist; es kann dann vom Scanner nicht gelesen werden.
A check digit, which is part of the bar code, performs a mathematical check on the bar coded sample ID to ensure accuracy in reading.
Mit einer Prüfziffer, die Bestandteil des Barcodes ist, wird eine mathematische Überprüfung der Barcode-Proben-ID durchgeführt, um die Messgenauigkeit sicher zu stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.