Vertaling van "barbed-wire" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Local priests were also arrested and detained behind barbed-wire.
Lokale Priester wurden ebenfalls verhaftet und hinter Stacheldraht festgehalten.
They are connected by a stylized highway, which turns into a barbed-wire symbolizing and blood-red colored branching at the end.
Sie sind verbunden durch eine stilisierte Autobahn, die am Ende in eine Stacheldraht symbolisierende und blutrot eingefärbte Verästelung übergeht.
The hidden treasure chambers of public spaces are inconspicuous and concealed - and sometimes even provided with barbed-wire fences and prohibition signs.
Die verborgenen Schatzkammern des öffentlichen Raumes sind unauffällig und versteckt, manchmal sogar mit Stacheldraht und Verbotsschildern versehen.
Their tunnels transforming into secret passages to a magical kingdom and the barbed-wire lining the border becomes the waves of the sea.
Die Tunnel werden zu geheimen Durchgängen zu einem magischen Königreich, und der Stacheldraht an der Grenze zu den Wellen des Meeres.
Circular barbed-wire bracket mounted on detailed chassis
Rund Stacheldraht Halterung montiert auf detaillierte Chassis
Surrounded by high walls of barbed-wire and guarded by innumerable soldiers, one could see from afar how inside the settlements everything was green and lush.
Umgeben von hohem Stacheldraht, bewacht von unzähligen Soldaten, sah man doch von weitem wie es im Inneren blühte und grünte.
A labour service detachment recently prepared the barrack for the first 200 men and secured it for the time being with a barrier of triple barbed-wire.
Eine Abteilung des Arbeitsdienstes bereitete kürzlich die Baracke für die ersten 200 Männer vor und sicherte sie vorerst mit einer Barriere aus dreifachem Stacheldraht.
Now you are wide-visioned and too great to immerse yourself into barbed-wire thoughts.
Du bist von umfassender Sicht und zu umfänglich, um dich in mit Stacheldraht versehenen Gedanken unterzutauchen.
Then at the 12th Station we could place the sunflowers into a barbed-wire heart that slipped over the cross to be left on the top of the hill.
Bei der zwölften Station kam diese Sonnenblume dann in ein Herz aus Stacheldraht, das auf dem Kreuz seinen Platz fand.
Little by little, the vast prairies of the Pampa became divided by barbed-wire.
Nach und nach wurde das weite Land der Pampa durch Stacheldraht geteilt.
Plus, you'll make a special stop to catch sight of Famagusta's ghost town that's still sealed behind barbed-wire barricades.
Außerdem machen Sie einen besonderen Halt, um Famagustas Geisterstadt zu sehen, die immer noch hinter Barrikaden aus Stacheldraht versiegelt ist.
On August 13, 1961, streets in Berlin were torn up, barricades set up and barbed-wire fences erected.
Am 13. August 1961 werden mitten in Berlin Straßenpflaster aufgerissen, Barrikaden errichtet und Stacheldrähte gezogen.
The latrines were just logs flung over ditches next to the barbed-wire fences.
Die Latrinen bestanden nur aus Holzpflöcken über den Gräben beim Stacheldrahtzaun.