Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barely able
Vertaling van "barely able" in Duits
In my condition I was barely able to drink water.
In meiner Verfassung war ich kaum in der Lage, Wasser zu trinken.
He looked really done in after the accident, barely able to stand.
Nach dem Unfall sah er wirklich ramponiert aus und konnte kaum stehen.
He woke up out of voice, barely able to whisper a single word.
Er wachte heiser auf und konnte kaum ein einziges Wort flüstern.
In the bunker, they spent nights at close quarters, barely able to move.
Im Bunker verbrachten sie Nächte aus nächster Nähe, kaum fähig sich zu bewegen.
The stray dog was found on the brink of death, barely able to move.
Der Streuner wurde dem Tode nah gefunden, kaum fähig, sich zu bewegen.
He was all aflutter before his first date, barely able to sit still.
Vor seinem ersten Date war er ganz aufgeregt und konnte kaum stillsitzen.
She was nervous as a cat before the surgery, barely able to sit still.
Vor der Operation war sie total durch den Wind und konnte kaum ruhig sitzen.
The marathon left him washed-out, barely able to keep his eyes open.
Der Marathon hat ihn ausgelaugt, er konnte kaum die Augen offen halten.
The restaurant was in the hole, barely able to pay its employees.
Das Restaurant war in den Miesen und konnte kaum seine Angestellten bezahlen.
He showed up out of his skull, barely able to say his name.
Er tauchte vollkommen besoffen auf und konnte kaum seinen Namen sagen.
The dog appeared sickly, barely able to lift its head from the ground.
Der Hund wirkte kränklich und konnte kaum den Kopf vom Boden heben.
By the third bottle he was drunk as a sow, barely able to stand.
Nach der dritten Flasche war er voll wie eine Haubitze und konnte kaum stehen.
This morning I found him in the nursery barely able to breathe.
Ich fand ihn heute Morgen im Kinderzimmer, er konnte kaum atmen.
Synoniemen voor barely able in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 58 ms.
