We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kaum passierbar
kaum noch passierbar
The pathway was barely passable but manageable for those determined to cross.
Der Weg war kaum begehbar, aber für Entschlossene zu bewältigen.
They point to a path that is currently barely passable.
Sie weisen auf einen Weg hin, der zurzeit noch kaum gangbar ist.
together, the two of you make one barely passable doctor...
ergebt ihr zusammen einen halbwegs brauchbaren Arzt...
The road leading to the station initially remained unpaved and was barely passable in bad weather.
Der zum Bahnhof führende Weg blieb anfangs unbefestigt und war bei schlechtem Wetter kaum passierbar.
But when there's flooding, such access routes are usually completely silted up, and barely passable with normal vehicles.
Bei Hochwasser sind solche Zufahrten aber in der Regel völlig verschlammt und mit normalen Fahrzeugen kaum befahrbar , meint Widmann.
Last week, he and the children fixed the street, which was barely passable because of huge potholes.
Letzte Woche haben die Kinder und er die Straße gegenüber, die durch die großen Löcher kaum noch passierbar war, ausgebessert.
Not so long ago, you practically had to take out a second mortgage to get your hands on one, and the quality was barely passable.
Vor gar nicht einmal langer Zeit mussten Sie quasi eine Hypothek aufnehmen, um eine zu bekommen, und die Qualität war kaum der Rede wert.
The road to the confluence is a dirt road, barely passable for a regular passenger car.
Der Weg zur Confluence ist ein Schotterweg, für einen normalen PKW gerade eben noch befahrbar.
It's six miles from our town to the train station and, in the winter time, the roads are often barely passable.
Es sind von unserem Dorf zehn Kilometer bis zur Bahn, und im Winter sind die Wege oft fast unpassierbar.
Extreme weather situations often damage infrastructure: A man pushes his bike through the flooded streets, which are barely passable.
Extreme Wetterphänomene beschädigen oft die Infrastruktur: Ein Mann schiebt sein Fahrrad durch die überfluteten Straßen, die kaum noch befahrbar sind.
My messages grew more frantic, and I started telling people where I was and to stop by in person for a host of barely passable reasons.
Meine Nachrichten wurden immer verzweifelter und ich fing mit an, mit fadenscheinigen Begründungen den Leuten zu sagen, wo ich war und ob sie nicht mal vorbeischauen könnten.
The last 100 m to the house reserved for parking are very narrow and barely passable for larger cars.
Die letzten 100 m zum für das Haus reservierten Parkplatz sind sehr schmal und für größere Autos kaum passierbar.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.