Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baroque master builder
Vertaling van "baroque master builder" in Duits
Barockbaumeister
The palace was probably erected by the baroque master builder, J. E. Fischer von Erlach in the first half of the 18th Century.
Errichtet wurde es wahrscheinlich vom Barockbaumeister J. E. Fischer von Erlach in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
First it was the seat of the Roman administration, then the home of Saint Florian, later seat for craftsmen and merchants and finally home of the famous baroque master builder Jakob Prandtauer and the Munggenast family and therefore the baroque town.
Erst Verwaltungssitz der Römer und Heimat des Hl. Florian, dann Sitz der Handwerker und Händler, wurde sie schließlich Bleibe der berühmten Barockbaumeister Jakob Prandtauer und der Familie Munggenast und somit DIE Barockstadt.
After the fire of 1752, the building was reerected according to plans by the baroque master builder Gottfried Heinrich Krohne with offices for the bailiff and living rooms for the Duke's family.
Nach dem Stadtbrand 1752 wurde das Gebäude nach den Plänen des Barockbaumeisters Gottfried Heinrich Krohne mit Diensträumen für den Amtmann und Wohnräume für die herzogliche Familie aufgebaut.
Prince-archbishop Franz Anton Prince of Harrach had the Mirabell Palace renewed by the famous baroque master builder Lukas von Hildebrandt between 1721 and 1727; it was then that it became this huge palace with gardens.
Erst Fürsterzbischof Franz Anton Fürst von Harrach ließ Schloss Mirabell von 1721 bis 1727 von dem bekannten Barockbaumeister Lukas von Hildebrandt erneuern und zu einer großzügigen Anlage um- und ausbauen.
The collegiate church, one of the major works of the baroque master builder Fischer von Erlach, dates from the same period. According to his plans, the Trinity church, the Johannsspitalkirche and the Markuskirche were also built.
Aus derselben Epoche stammt die Kollegienkirche, eines der Hauptwerke des Barockbaumeisters Fischer von Erlach, nach dessen Plänen auch die Dreifaltigkeitskirche, die Johannsspitalkirche und die Markuskirche entstanden.
The Würzburg prince-bishop Franz von Hutten had the famous baroque master builder Balthasar Neumann seize it immediately.
Der Würzburger Fürstbischof Franz von Hutten ließ sie umgehend vom berühmten Barockbaumeister Balthasar Neumann fassen.
It came about as garden grounds from 1764 onwards in accordance with the plans of the Baroque master builder Johann Conrad Schlaun following the razing to the ground of the medieval fortifications.
Sie entstand als Gartenanlage nach dem Schleifen der mittelalterlichen Befestigungsanlagen ab 1764 nach Plänen des Barockbaumeisters Johann Conrad Schlaun.
The LEADER project Baroque Master Builder brings the superior handicraft culture of the 17th and 18th centuries in the valley regions of the Bregenzerwald to your attention.
Das LEADER Projekt Barockbaumeister rückt die hohe Handwerkskultur des 17. und 18. Jahrhunderts der Talschaft Bregenzer Wald in den Mittelpunkt.
With up to 600 members, the Au Guild formed the core of the well known Vorarlberg Baroque master builder school.
Mit bis zu 600 Mitgliedern bildete die Auer Zunft das Zentrum der bekannten Vorarlberger Barockbaumeister Schule.
The palace was redesigned by the Baroque master builder Matthias Weiss - a stuccoed ceiling in the prayer hall and the monumental fountain in the inner courtyard of the palace have survived from this period.
Das Schloss wurde vom Barockbaumeister Matthias Weiss umgebaut; aus dieser Zeit ist noch eine Stuckdecke im Betsaal und der Monumentalbrunnen im Schloßinnenhof erhalten.
At the request of the city council, the Viennese architects Fellner and Helmer, famous for their theatre projects, designed the building in the style of the Baroque master builder Johann Bernhard Fischer von Erlach.
Auf Wunsch des Gemeinderates von Graz gestaltete das für seine Theaterbauten berühmte Wiener Architektenbüro Fellner und Helmer das Gebäude im Stile des Barockbaumeisters Johann Bernhard Fischer von Erlach.
A visit to "Café Vestibül" is an absolute must. Saxony's finest pastries are to be found at the foot of the legendary steps created by the Baroque master builder, Pöppelmann.
Ein absolutes Muss ist ein Besuch im „Café Vestibül": Zu Füßen der legendären Prachttreppe des Barockbaumeisters Pöppelmann erwartet die Besucher feinste sächsische Patisseriekunst.
In keeping with its namesake, the Baroque master builder Balthasar Neumann - who regarded architecture, painting, sculpture, and gardens as a unified entity - the Choir likewise strives for a synthesis of the arts and favors dedicating itself to theatrical and musical-literary projects.
Getreu seinem Namenspatron, dem barocken Baumeister Balthasar Neumann, der Architektur, Malerei, Skulptur und Gärten als Einheit betrachtete, strebt auch der Chor eine Synthese der Künste an und widmet sich bevorzugt theatralischen und musikalisch-literarischen Projekten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor baroque master builder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
