Customers must pay the base fee before the technician arrives at their location.
Kunden müssen die Grundgebühr bezahlen, bevor der Techniker an ihrem Standort ankommt.
A high base fee can deter clients from choosing that particular service provider.
Eine hohe Grundgebühr kann Kunden davon abhalten, diesen bestimmten Dienstleister zu wählen.
30.6 The parties shall pay the base fee on a quarterly basis in advance at the beginning of each calendar quarter.
30.6 Das Grundhonorar ist von den Parteien quartalsweise jeweils zu Beginn eines Quartals im Voraus zu bezahlen.
30.1 The remuneration of the adjudicators consists of a monthly base fee and a variable fee on an hourly basis.
30.1 Die Vergütung der Adjudikatoren besteht aus einem monatlichen Grundhonorar und einem variablen Honorar auf Stundenbasis.
Billing is transparent: a base fee plus the resources according to use.
Die Abrechnung erfolgt transparent: eine Basisgebühr und die Ressourcen nach Verbrauch.
You'll have to pay the base fee, the choice fee, and an extra fee for a 30-second preview, totaling...
Du musst die Basisgebühr, die Wahlgebühr und die Extragebühr für ein 30- sekündiges Speed-Da...
Her invoice included a base fee for the consultation and extra for revisions.
Ihre Rechnung enthielt eine Grundgebühr für die Beratung und extra für Überarbeitungen.
Knowing the base fee allows customers to shop around for better deals.
Das Wissen um die Grundgebühr ermöglicht es Kunden, nach besseren Angeboten zu suchen.
Many customers were unaware of the base fee until they received their bills.
Viele Kunden waren sich der Grundgebühr nicht bewusst, bis sie ihre Rechnungen erhielten.
Contracts usually specify the base fee, ensuring transparency for clients.
Verträge spezifizieren üblicherweise die Grundgebühr, um Transparenz für die Kunden zu gewährleisten.
Typically, you pay a monthly base fee for your mobile plan.
Typischerweise bezahlt der Kunde bei einem Abo eine monatliche Grundgebühr.
There is a monthly base fee of one team member.
Es gibt eine monatliche Grundgebühr in Höhe der Kosten für ein Team-Mitglied.
After the base fee, there may be additional charges for overtime work.
Nach der Grundgebühr können zusätzliche Kosten für Überstunden anfallen.