Vertaling van "base forms" in Duits
Lemmatization, unlike stemming, considers the context of words for accurate base forms.
Die Lemmatisierung, im Gegensatz zum Stemming, berücksichtigt den Kontext der Wörter für genaue Grundformen.
In this case, all found base forms for all the words from the phrase will be shown.
In diesem Fall werden alle Grundformen der eingegebenen Wörter des Satzes angezeigt.
Optional: possible base forms for the search term, cf.
The base forms of transportation; organization, information flow, speed, trust and security
Die Grundformen des Transports, Organisation, Informationsfluss, Geschwindigkeit, Vertrauen und Sicherheit
Others are wondering how many variatins are possible from the small amount of base forms.
Andere wundern sich wie viele Variationen aus der doch relativ geringen Anzahl von Grundformen möglich sind
As for exercises regarding parts of speech, the text is automatically analysed in order to determine the parts of speech and the base forms of the contained words.
Für wortartenspezifische Übungen wird der Text automatisch analysiert, um die Wortarten und Grundformen der jeweiligen Wörter zu bestimmen.
Possible base forms: If you look up an inflected word (e.g. gegangen), results will also include matches for the base form where available (in this case for gehen).
Mögliche Grundformen: Geben Sie ein flektiertes Wort (z.B. gegangen) ein, so werden Ihnen neben möglichen Ergebnissen auch die Grundform (in diesem Fall gehen) angeboten (falls es eine Grundform gibt).
On the imagery and the nuances of the new mark: The bright colourful sun at the base forms its solid foundation in a bolder and more forceful global version.
Unser Image und die Nuancen der neuen Marke: Die helle farbenfrohe Sonne mit ihren Grundformen auf einer soliden Grundlage in einer kühnen und energischen globalen Version.
Based on ancient Greece, he developed this classic bathroom collection, consisting of strict base forms and ornamental designs.
Nach dem Vorbild der griechischen Antike entwickelte er die klassische Bad-Kollektion, bestehend aus strengen Grundformen und verspielten Ornamenten.
lemmatizer data as csv file (1.2MB): a list of all full forms mapped to their base forms.
Lemmatizer-Daten als CSV-Datei (1,2MB): eine Liste aller Wortformen aus Morphy und ihre Grundformen.
Morphological data for German and English (optimal for use with the finite state morphology engine); about 50000 base forms for both languages.
Morphologie-Daten für Deutsch und Englisch (optimal zum Einsatz mit der Finite State Morphology Engine); jeweils ca. 50000 Grundformen.
This is how you can put together every one of the 12 base forms in tripled size from 9 Pentominos and from 12 Pentominos you can put together every baseform with double the size and triple the height.
So kann man jede der 12 Grundformen in 3 facher Grösse aus 9 Pentominos zusammensetzen und aus allen 12 Pentominos jede Grundform in doppelter Größe und 3 facher Höhe legen.
The Extension traverses a Japanese text thereby recognizing word boundaries and base forms of words and inserts either automatically or manually the English or German translations as foot notes into the text.
Die Extension durchläuft einen japanischen Text, erkennt dabei Wortgrenzen und Grundformen einzelner Wörter und fügt automatisch oder von Hand gesteuert die deutsche oder englische Übersetzung als Fußnote in den Text ein.