We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundgestell
Basis-Framework
Basisframework
Grundrahmen
Fußgestell
Sitzflächengestell
Swinging-sliding door according to claim 6, characterised in that the base framework (17) comprises on its lower side height-adjustable supports (17.3).
Schwenkschiebetür nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundgestell (17) an seiner Unterseite in der Höhe verstellbare Stützen (17.3) aufweist.
In order to stabilize and stiffen the transporting and lifting apparatus (10) in all directions, base framework (11) and supporting apparatus (20) are each provided in a frame-type construction.
Zur Stabilisierung und Aussteifung der Transport- und Hebevorrichtung (10) in alle Richtungen sind Grundgestell (11) und Stützvorrichtung (20) jeweils in Rahmenbauweise vorgesehen.
If a base framework is used, you can customize associated strategy hierarchy.
Wenn ein Basis-Framework verwendet wird, können Sie die entsprechenden Strategiehierarchien anpassen.
The flexibility of EzSM is achieved by having a base framework and EzSM plug-ins for future storage and data management capabilities.
Die Flexibilität von EzSM basiert auf einem Basis-Framework und EzSM-Plug-Ins für zukünftige Speicherungs- und Daten-Management-Funktionen.
One often hears of Spark in conjunction with the SMACK stack - the combination of known technologies from different areas of Big Data analysis into a powerful base framework.
Häufig hört man von Spark in Verbindung mit dem SMACK-Stack. Dabei handelt es sich um die Kombination bekannter Technologien aus verschiedenen Bereichen der Big-Data-Analyse zu einem mächtigen Basisframework.
One or more plugins can be installed, chosen and with that, also switched to other Alfresco servers - each plugin contains its own individual logic for the profiling as stand-alone installed.NET/ C# application which inserts itself into the ifresco Profiler base framework and uses its functions.
Ein oder mehrere Plugins können installiert, ausgewählt und damit auch auf andere Alfresco Server umgeschaltet werden - jeder Plugin beinhaltet seine eigene individuelle Logik für die Profilierung als eigenständig installierte.NET/ C# Anwendung die sich in das ifresco Profiler Basisframework einfügt und deren Funktionen nutzt.
To adapt the lift table to different axle geometries, its design features a base framework with a height adjustable table top.
Um ihn den unterschiedlichen Achsgeometrien anpassen zu können, besteht er aus einem Grundgestell und einer höhenverstellbaren Tischplatte.
The base framework according to one of Claims 1 to 10, two feet (52, 54) extending forwards from the front wall (12).
Grundgestell nach einem der Ansprüche 1 - 10, wobei sich von der Vorderwand (12) zwei Füße (52, 54) nach vorn erstrecken.
Customize a framework provided such as the Balanced Scorecard. The framework you customize is called the base framework.
Passen Sie ein bereitgestelltes Framework (z.B. das Balanced Scorecard-Framework) an. Das von Ihnen angepasste·Framework wird Basis-Framework genannt.
To build your framework using a provided framework, select the framework from Base Framework.
Um ein Framework auf Basis eines zur Verfügung gestellten Frameworks zu erstellen, wählen Sie das gewünschte Framework unter Basis-Framework aus.
On the Framework Setup page, select the framework to copy from Base Framework.
Wählen Sie auf der Seite "Framework einrichten" unter Basis-Framework das Framework aus, das kopiert werden soll.
The counter weights also run inside the base framework.
Die Gegengewichte werden ebenfalls innerhalb des Grundrahmens geführt.
It consists of the base framework, the drive shaft including manual maintenance locking, the lifting carriage and the counter weight.
Die Hubstation besteht aus dem Grundrahmen, der Antriebstraverse inklusive manueller Wartungsverriegelung, dem Hubkorb und den Gegengewichten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.