Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
base operating system
Vertaling van "base operating system" in Duits
Basisbetriebssystem
Basis-Betriebssystem
Basis Betriebssystem
zugrunde liegendem Betriebssystem
Basissystem
For the security of your server installation, it is important that the base operating system is kept up-to-date.
Für die Sicherheit Ihrer Serverinstallation ist es wichtig, dass das Basisbetriebssystem auf dem neuesten Stand gehalten wird.
service packs must be applied after the base operating system has been automatically installed.
muss das Service Pack eingesetzt werden, nachdem das Basisbetriebssystem automatisch installiert wurde.
Make sure that the base operating system has the following characteristics
Stellen Sie sicher, dass das Basis-Betriebssystem die folgenden Eigenschaften aufweist
Follow the procedure described in to provision the base operating system and required service packs.
Folgen Sie dem in beschriebenen Verfahren, um das Basis-Betriebssystem und das erforderliche Service Pack bereitzustellen.
The target server must be provisioned with the matching base operating system and service pack level for the profile being recovered.
Der Zielserver muss mit dem passenden Basisbetriebssystem und der Service Pack-Version für das wiederherzustellende Profil versehen werden.
A system administrator installs the base operating system and add-on software used in the company on a template computer.
Ein Systemadministrator installiert das Basisbetriebssystem und die Zusatzsoftware, die im Unternehmen verwendet werden, auf einem Vorlagencomputer.
Application files and registry settings placed in a container on the virtual desktop and isolated from the base operating system and each other, which helps to address compatibility issues.
App-Dateien und Registrierungseinstellungen werden in einem Container auf dem virtuellen Desktop abgelegt und vom Basisbetriebssystem sowie untereinander isoliert, was bei der Behebung von Kompatibilitätsproblemen hilft.
If you want to take total control of updates to the base operating system, you can also disable the automatic installation of package updates.
Wenn Sie die vollständige Kontrolle über Updates für das Basisbetriebssystem übernehmen möchten, können Sie auch die automatische Installation von Paketupdates deaktivieren.
It can be defined very easily and flexibly, which virtualized application communicates with others or the base operating system and also who can see whom, or not.
Es läßt sich sehr einfach und flexibel definieren, welche virtualisierte Anwendung mit anderen virtualisierten Anwendungen, oder dem Basis-Betriebssystem, kommunizieren kann, wer wen "sehen" kann, oder nicht.
This image contains the base operating system, as well as additional OEM or corporation configurations and files.
Dieses Abbild enthält das Basisbetriebssystem sowie weitere OEM- oder Unternehmenskonfigurationen und -Dateien.
In addition to the base operating system, an image often contains other files added by the OEM or corporation.
Neben dem Basisbetriebssystem enthält ein Abbild häufig andere Dateien, die vom OEM oder der Firma hinzugefügt wurden.
The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created.
Die zweite der drei Phasen von Setup, in der die Basishardware des Computers ermittelt wird (CPU, Hauptplatine, Festplattencontroller, Dateisysteme und Arbeitsspeicher), das zum Fortfahren erforderliche Basisbetriebssystem installiert wird sowie die angegebenen Ordner erstellt werden.
Setup determines the basic hardware in the computer (such as CPU and motherboard type, hard disk controllers, file systems, and memory), installs the base operating system necessary to continue with Setup, and creates any folders you specify.
Setup ermittelt die grundlegende Hardware des Computers (wie etwa CPU- und Hauptplatinentyp, Festplattencontroller, Dateisysteme und Arbeitsspeicher), installiert das Basisbetriebssystem, das zur weiteren Ausführung von Setup notwendig ist, und erstellt alle angegebenen Ordner.
Synoniemen voor base operating system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 76 ms.
