You can insert base points at any time during recording.
Basispunkte können Sie jederzeit während der Aufzeichnung einfügen.
Your new base points will now be used as fix points.
Die neuen Basispunkte werden nun als Fixpunkte verwendet.
The slopes between the barrier base points and the insert points are calculated.
Die Neigungen zwischen den Basispunkten der Schutzwand und den Einfügepunkten werden berechnet.
The scores shall be expressed in base points and shall be rounded to the nearest whole base point.
Die Bewertungen werden in Basispunkten ausgedrückt und auf den nächstliegenden ganzen Basispunkt gerundet.
Reference points are existing base points that are stored in the database.
Referenzpunkte sind vorhandene Festpunkte, die in der Datenbank gespeichert werden.
The search only comprises the base points.
These are new base points that are being determined in the current adjustment calculation.
Dies sind neue Basispunkte, die in der aktuellen Ausgleichungsberechnung gerade festgelegt werden.
The part paid with points does not generate base points.
Der mit Punkten bezahlte Teil erzeugt keine Basispunkte.
The base points correspond to the selection handles on an object.
Die Basispunkte stimmen mit den Auswahlgriffen am Objekt überein.
This shifts the yield curve parallel to the specified base points over the entire term.
Dieser verschiebt die Zinskurve über die komplette Laufzeit parallel um die angegebenen Basispunkte.
In some cases your field measurements contain both new detail points and new base points.
In einigen Fällen enthalten Ihre Feldaufnahmen sowohl neue Detailpunkte als auch neue Basispunkte.
After recording, you can insert or delete base points from an action macro.
Auch nach der Aufzeichnung können Sie Basispunkte in ein Aktionsmakro einfügen bzw. daraus löschen.
The member must be registered as a staying guest at the hotel to earn qualifying nights, as well as base points.
Das Mitglied muss als übernachtender Gast in dem Hotel registriert sein, um berechtigende Nächte sowie Basispunkte zu verdienen.