Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base station sub-system
Vertaling van "base station sub-system" in Duits
Basisstationssubsystem
The mobile station according to claim 1, wherein said location data filter (6) is adapted to identify a longitude (loi) and a latitude (lai) for said base station sub-system (BSS 1; ...; BSS 5) as location specific data.
Die Mobilstation nach Anspruch 1, worin das Aufenthaltsdatenfilter (6) angepasst ist, um eine geographische Länge (loi) und Breite (lai) für das Basisstationssubsystem (BSS 1; ...; BSS 5) als aufenthaltsspezifische Daten zu identifizieren.
The method according to claim 30, wherein said base station identity code (BSCI i) of at least one base station sub-system (BSS 1; ...; BSS 5) is transferred to said mobile device (MD) as location specific data.
Das Verfahren gemäß dem Anspruch 30, worin der Basisstationsidentitätscode (BSCI i) von zumindest einem Basisstationssubsystem (BSS 1; ...; BSS 5) an die Mobilvorrichtung (MD) als aufenthaltsspezifischen Daten übertragen wird.
Base station sub-system according to claims 1 or 2, characterised in that said packet switched data frames (G 1 -G 7) are general packet radio system data frames.
Basisstationssubsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die paketvermittelten Datenframes (G 1 -G 7) Datenframes des allgemeinen Paketfunksystems sind.
Base station sub-system according to claim 1, characterised in that said controller unit (514) comprises said packet control unit (516).
Basisstationssubsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Controllereinheit (514) die Paketsteuereinheit (516) umfaßt.
Base station sub-system according to claims 1 or 2, characterised in that said circuit switched network (410,510) is connected to said controller unit (414,514) via a transcoder unit (401,501).
Basisstationssubsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das leitungsvermittelte Netzwerk (410,510) über eine Transcodereinheit (401,501) an die Controllereinheit (414,514) angeschlossen ist.
A method according to claim 17, characterized in that said second and third items of information are added at a base station sub-system to which the base station belongs.
Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten zweiten und dritten Informationen auf dem Niveau eines Basisstationssubsystems hinzugefügt werden, zu dem die Basisstation gehört.
Apparatus for determining a paging base station sub-system associated with a subscriber and method for automatically configurating the apparatus
Vorrichtung zur Bestimmung der bei einem Teilnehmersuchruf beteiligten Basisstationssubsysteme und Verfahren zum automatischen Aufbau der Vorrichtung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
