Vertaling van "base web" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A process as defined in any preceding claim, wherein said base web comprises a tissue product.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Grundbahn ein Tissueprodukt umfasst.
Fixing profiled sheet to the frame of the goal frame by special screws having a hexagonal head, painted in the color of the base web
Befestigungsprofilblech mit dem Rahmen des Torrahmen durch spezielle Schrauben mit einem Sechskantkopf, in der Farbe der Grundbahn gemalt
A roofing or covering membrane, characterized in that it comprises a bituminized, multilayered base web of claim 1.
Dach- oder Abdeckbahn, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine bituminierte, mehrschichtige Trägerbahn des Anspruchs 1 aufweist.
The tobacco web as claimed in claim 31, wherein said tobacco material has a basis weight of approximately three to four times that of said base web.
Tabakbahn nach Anspruch 31, bei der das genannte Tabakmaterial ein ungefähr drei- bis viermal größeres Flächengewicht als die genannte Trägerbahn hat.
A hollow body as claimed in one of claims 1 to 4, characterised in that support webs (10) extend from the central flanks (5, 6) to the base web (11).
Hohlkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß von den Mittelschenkeln (5, 6) Stützstege (10) zum Basissteg (11) geführt sind.
A mounting device according to claim 8 in which the converging surface portions (10,11) converge towards the base web (16) of the intermediate layer member (7).
Lager nach Anspruch 8, worin die einander sich nähernden Oberflächenabschnitte (10, 11) zum Basissteg (16) des Zwischenschichtelements (7) zusammenlaufen.
A tablet as claimed in claim 16 wherein the leaves of the stack are discrete pieces, each equal in size of one sheet of base web.
Block nach Anspruch 16, bei dem die Blätter des Stapels einzelne Stücke sind, die jeweils gleich groß sind wie ein Bogen der Trägerbahn.
The process of at least one of claims 7 to 10, characterized in that, after the three layers have been connected together, the three-layered base web is additionally treated and bonded with a known binder.
Verfahren gemäß mindestens einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die dreischichtige Trägerbahn nach dem Verbinden der drei Schichten noch mit einem bekannten Bindemittel beaufschlagt und gebunden wird.
A device as defined in claim 1, further comprising a moisture barrier being incorporated into at least a portion of said base web, said moisture barrier being substantially impermeable to liquids when contacted therewith.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die des Weiteren eine Feuchtigkeitssperre umfasst, die in wenigstens einen Abschnitt der Grundbahn integriert ist, wobei die Feuchtigkeitssperre im Wesentlichen für Flüssigkeiten undurchlässig ist, wenn sie mit ihnen in Kontakt kommt.
A method according to claim 21, wherein the step of depositing the additional material further comprises applying vacuum to the underside of the moving base web (16) where the additional material is deposited.
Verfahren nach Anspruch 20, in welchem der Schritt des Ablegens des zusätzlichen Materials ferner umfaßt das Anlegen eines Vakuums an die Unterseite der sich bewegenden Trägerbahn (16), dort, wo das zusätzliche Material abgelegt wird.
The process of any of the claims 1 to 4 wherein the stabilizing includes heating of the stretched base web for a brief period to heat set the stretched web.
Verfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, wobei bei der Stabilisierung die gedehnte Grundbahn während kurzer Zeit erhitzt wird, um sie zu thermofixieren.
The base web of at least one of claims 1 to 4, characterized in that the layers a) to c) are connected together in a conventional manner by complete or partial adhering or by needling with 30 to 100 stitches per cm².
Trägerbahn gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichten a) bis c) in an sich bekannter Weise durch vollflächiges oder partielles Verkleben oder durch Nadeln mit 30 bis 100 Stichen pro cm² miteinander verbunden sind.
The method of any of claims 39 to 49, wherein said applying step includes applying said dispersion of tobacco material to said base web at dry weight ratio of at least 3:1.
Verfahren nach einem der Ansprüche 39 bis 48, bei dem der genannte Auftragungsschritt das Auftragen der genannten Tabakmaterialdispersion auf die genannte Trägerbahn mit einem Trockengewichtsverhältnis von wenigstens 3:1 aufweist.