BASE-Jumping ist ein extremer Actionsport, der sorgfältige Planung und Fertigkeit erfordert.
BASE jumping is an extreme action sport that requires careful planning and skill.
Dabei verbindet er Soloklettern - das freie Klettern ohne Sicherung - mit dem BASE-Jumping.
He combines solo climbing - free climbing without belay - with BASE jumping.
Angst und Nervenkitzel verflechten sich beim Base-Jumping und machen es unvergesslich.
Fear and exhilaration intertwine during base jumping, making it unforgettable.
Sein Hang zur Gefahr beunruhigte seine Eltern, besonders als er mit Base-Jumping anfing.
His taste for danger worried his parents, especially when he started base jumping.
Teilnehmer am Base-Jumping werden oft als Pioniere im Extremsport angesehen.
Participants in base jumping are often seen as pioneers in extreme sports.
Viele Menschen betrachten Base-Jumping als den ultimativen Adrenalinstoß im Extremsport.
Many people consider base jumping the ultimate adrenaline rush through extreme sports.
Er plant, Fotografie mit Base-Jumping zu verbinden, um unglaubliche Momente festzuhalten.
He plans to combine photography with base jumping to capture incredible moments.
Base-Jumping bietet atemberaubende Ausblicke, während man in Richtung Boden stürzt.
Base jumping offers breathtaking views as you plummet toward the ground.
Base-Jumping in dieser engen Schlucht während eines Sturms zu betreiben, ist nahezu lebensmüde.
Base jumping in that narrow canyon during a storm is practically courting death.
Base-Jumping erfordert Mut und Geschick, um von imposanten Klippen und Gebäuden zu springen.
Base jumping requires courage and skill to leap from towering cliffs and buildings.
Jeden Sommer wagen sich die Adrenalinjunkies ans Base-Jumping von dem berühmten Wolkenkratzer.
Every summer, the thrill-seekers indulge in base jumping from the famous skyscraper.
Erfahrung und Training sind unerlässlich, wenn man sich mit Base-Jumping beschäftigen möchte.
Experience and training are mandatory if you wish to engage in base jumping.
Base-Jumping erfordert eine sorgfältige Einschätzung der Wind- und Wetterverhältnisse vor dem Sprung.
Base jumping requires a careful assessment of wind and weather conditions before leaping.
