We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer parallel-linearen
The series F is based on a parallel shaft gear unit.
The method developed by the nominated scientists and the hte team, which is based on a parallel and automated approach, enables the simultaneous chemical testing of over 100 catalysts.
Die Entwicklungen der nominierten Forscher und des Teams der hte ermöglichen es, in einem parallelen und automatisierten Ansatz bis zu mehrere 100 Katalysatoren gleichzeitig in eine chemische Bewährungsprobe zu schicken.
The ray tracing system is based on a parallel geometry core, that exploits computation power of graphics hardware to perform geometric calculations.
Dieser Ray Tracer basiert auf einem parallelen Geometrie-Kern, der die Rechenleistung der Grafikhardware für geometrische Berechnungen ausnutzt.
The core of the project is based on a parallel approach, in which machine learning is used to accelerate classical OR methods and to perform corrections and re-planning in almost real time.
Im Kern verfolgt das Projekt einen parallelen Ansatz, in dem einerseits das Maschinelle Lernen dazu eingesetzt werden soll, um klassische OR Verfahren zu beschleunigen und Korrekturen bzw. Re-Planung in nahezu Echtzeit durchführen zu können.
Problem behandelt. The display control method according to the embodiments of the present disclosure is based on a parallel design of two rigid curved display screens.
Dazu wurde nun von Lenovo ein Patent veröffentlicht, welches exakt dasselbe gemäß den Ausführungsformen der vorliegenden Darstellung basiert auf einem parallelen Design von zwei starren, gewölbten Bildschirmen.
Correction method according to Claim 1, characterized in that a parallel path which is based on a parallel path or a main path initially maintains the assessment and the status of this main or parallel path.
Korrekturverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Parallelpfad, der aus einem Parallelpfad oder einem Hauptpfad hervorgeht, die Bewertung und den Status dieses Haupt- oder Parallelpfades zunächst beibehält.
Note 3: 2B201.a.. and 2B201.b.. include machines based on a parallel linear kinematic design (e.g., hexapods) that have 5 or more axes none of which is a rotary axis.
Anmerkung 3: Die Nummern 2B201a3 und 2B201b3 schließen Maschinen mit einer parallel-linearen Kinematik (z. B. Hexapoden) ein, die 5 oder mehr Achsen haben, von denen keine eine Rundachse ist.
IMAC "better regulation" representatives of the Member States with officials on a particular SLIM team to report on the situation regarding national legislation in the sector in question; at least one such report per sector to be based on a parallel national SLIM exercise.
Die für bessere Rechtsetzung zuständigen IMAC-Vertreter der Mitgliedstaaten, die in einem bestimmten SLIM-Team vertreten sind, berichten über die Situation bei den nationalen Rechtsvorschriften, die den entsprechenden Bereich betreffen; es wird mindestens ein Bericht über parallele nationale Maßnahmen je Bereich verfaßt.
Items 1.B..b. and 1.B..c. include machines based on a parallel linear kinematic design (e.g., hexapods) that have 5 or more axes none of which are rotary axes.
Die Positionen 1.B..b. und 1.B..c. schließen Maschinen mit einer parallel-linearen Kinematik (z.B., Hexapoden) ein, die 5 oder mehr Achsen haben, von denen keine eine Rundachse ist.
The Regulation applies between all Member States of the European Union including Denmark, which confirmed its intention to implement the content of the Regulation by means of a declaration based on a parallel agreement concluded with the European Community.
Diese Verordnung gilt in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union einschließlich Dänemark, das in einer auf einem Parallelübereinkommen mit der Europäischen Gemeinschaft basierenden Erklärung bekräftigt hat, diese Verordnung inhaltlich umsetzen zu wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.