Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on calculated
Vertaling van "based on calculated" in Duits
auf Basis der berechneten
anhand berechneter
Automatically track every pixel in a sequence and blur the scene based on calculated motion.
Verfolgen Sie jedes Pixel einer Sequenz, und machen Sie die Szene auf Basis der berechneten Bewegung unscharf.
Defined using if-then-else XPath expressions, XBRL formulas can be processed to validate the data in an XBRL instance, or to generate a new instance based on calculated data.
Die mittels if-then-else-Ausdrücken definierten XBRL Formulas können zum Validieren der Daten in einer XBRL-Instanz oder zum Generieren einer neuen Instanz auf Basis der berechneten Daten verarbeitet werden.
All measurements and weights based on calculated values from design documents.
Alle Maße und Gewichte sind rechnerische Werte aufgrund von Konstruktionsunterlagen.
Viewers encounter simple forms based on calculated orderliness.
Den Betrachtern begegnen einfache Formen, denen eine kalkulierte Geordnetheit zugrunde liegt.
Claim based on calculated theoretical peak double precision performance capability for a single coprocessor.
Aussage basiert auf der berechneten theoretischen Peak Double Precision-Leistung für einen einzelnen Coprozessor.
Generation of automatic or manual credit decisions based on calculated scoring or rating results
Generierung automatischer oder manueller Kreditentscheidungen auf Basis von automatisch berechneten Scoring- bzw. Ratingergebnissen
A therapist is trained to listen to your particular concerns and find solutions based on calculated research and troves of experience.
Ein Therapeut ist darauf trainiert, sich bestimmte Sorgen anzuhören und Lösungen auf kalkulierter Forschung und seinem Erfahrungsschatz basierend zu finden.
The loads can be constant, vary over time, or vary based on calculated results.
Die Lasten können konstant sein oder sich über die Zeit oder anhand von berechneten Ergebnissen ändern.
During treatment dose adjustments according to the table should be made based on calculated or measured creatinine clearance in patients with clinically relevant changes in renal function.
Während der Behandlung sollten bei Patienten mit klinisch relevanten Veränderungen der Nierenfunktion Dosisanpassungen gemäß der Tabelle basierend auf den errechneten oder gemessenen Werten für die Kreatinin-Clearance vorgenommen werden.
When selected for a specific duct size, determines the duct size, based on calculated system air flow.
Wird diese Option für eine bestimmte Luftkanalgröße gewählt, ermittelt die Luftkanalgröße anhand des berechneten Luftstroms.
For scientific reasons, phthalates have, in common with other toxic substances, been assigned limit values which give the highest recommended exposure level based on calculated risk levels.
Auf der Grundlage der vorliegenden wissenschaftlichen Erkenntnisse wurden für Phthalate, ebenso wie für andere toxische Stoffe, Grenzwerte für die höchsten empfohlenen Expositionsniveaus, ausgehend von berechneten Risikostufen, festgelegt.
The first two curves, which are based on calculated quantities, should not be confused with measured quantities, which would surely have produced much more unevenness.
Die ersten beiden Kurven, die auf errechneten Größen beruhen, nicht zu verwechseln mit gemessenen Größen, die sicher wesentlich unruhigere Kurven ergeben hätten.
The degree of mixability in the melt is predicted in each case based on calculated adsorption enthalpies and confirmed
Der jeweilige Grad der Mischbarkeit in der Schmelze wird anhand berechneter Adsorptionsenthalpien vorhergesagt und durch Rührversuche bestätigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor based on calculated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 87 ms.
