Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on external
Vertaling van "based on external" in Duits
basieren auf externen
auf Basis externer
auf der Grundlage externer
nach externen
aufgrund äußerer
aufgrund von äußeren
anhand externer
aufgrund von externen
Basis von externen
anhand von externen
basierend auf äußeren
auf der Grundlage der externen
Gebühren für externe
Some reasons are internally-driven and some are based on external factors.
Einige davon sind interne Gründe und andere wiederum basieren auf externen Faktoren.
These reference intervals are based on external studies.
Diese Referenzbereiche basieren auf externen Studien.
Beyond increasing the value of your existing data, we also support you in data enrichment based on external data sources.
Über die Steigerung des Wertes Ihrer bestehenden Daten hinaus, unterstützen wir Sie auch bei der Datenanreicherung auf Basis externer Datenquellen.
Funding decisions are taken by the rectorate based on external reviews and the recommendation of the selection committee.
Über die Förderung entscheidet das Rektorat der Universität Heidelberg auf der Grundlage externer Gutachten und eines Votums des Auswahlausschusses.
On the other hand, however, they carried out expansionist lending based on external resources assigned in the short term and providing funding in the long term.
Andererseits jedoch haben sie expansiv Kredite auf der Grundlage externer Ressourcen vergeben, die kurzfristig zugewiesen wurden und langfristig Mittel bereitgestellt haben.
Computers will make certain choices based on external data correlations.
Computer treffen bestimmte Entscheidungen basierend auf externen Datenkorrelationen.
Condensing energy saving management based on external environmental conditions.
Management von energiesparender Kondensation basierend auf externen Umgebungsbedingungen.
Start workflows based on external events.
Starten Sie Workflows basierend auf externen Ereignissen.
Publish or pause campaigns based on external data feeds such as products or store visits.
Veröffentlichen oder Pausieren Sie Kampagnen basierend auf externen Data Feeds wie Produkten or Filiale Besuchen.
Sales volumes are predicted based on external factors, such as seasonality or changes in consumer behavior.
Basierend auf externen Faktoren, wie beispielsweise Saisonalität oder wechselndem Verbraucherverhalten, wird das Umsatzvolumen prognostiziert.
Change an application's priority based on external events
Die Priorität einer Anwendung basierend auf externen Ereignissen ändern
Provisions for nuclear decommissioning costs are based on external studies and are continuously updated.
Rückstellungen für Stilllegungsverpflichtungen im Bereich der Kernenergie basieren auf externen Gutachten und werden laufend aktualisiert.
This form of analysis is based on external events and influences, as well as financial statements and industry trends.
Diese Form der Analyse basiert auf externen Geschehnissen und Einflüssen wie auch Jahresabschlüsse und Branchenentwicklungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor based on external in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 96 ms.
