Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on performance indicators
Vertaling van "based on performance indicators" in Duits
anhand von Kennzahlen
anhand von Leistungsindikatoren
CLR applies a structured approach in the identification of suitable targets based on performance indicators, strategic fit and availability.
Wir screenen und identifizieren passende Akquisitionsziele anhand von Kennzahlen und strategischem Fit.
Continual improvement of the company and its Quality Management System are achieved by the setting of goals and objectives based on performance indicators, audits, training needs and customer feedback.
Kontinuierliche Verbesserung und die Erfüllung des Qualitätsmanagementsystems werden durch genaue Zielvorgaben erreicht, die anhand von Kennzahlen, Audits, Schulungen und Kundenfeedback erstellt werden.
This report will include an evaluation of cost-effectiveness and an assessment, based on performance indicators, of whether the objectives have been achieved.
Dieser Bericht enthält eine Kostenwirksamkeitsanalyse und eine Beurteilung der Zielerreichung anhand von Leistungsindikatoren.
It will include an evaluation of cost-effectiveness and an assessment, based on performance indicators, of whether objectives have been reached.
Die Kostenwirksamkeit soll analysiert und anhand von Leistungsindikatoren soll beurteilt werden, ob die Ziele erreicht wurden.
In a traditional system, improvement plans are generally based on performance indicators.
In einem traditionellen System basieren Verbesserungspläne normalerweise auf Leistungsindikatoren.
The final evaluation should be based on performance indicators and qualitative criteria which should be laid down before the framework programme is implemented.
Die abschließende Bewertung sollte sich auf Leistungsindikatoren und qualitative Kriterien stützen, die vor der Durchführung des Rahmenprogramms festzulegen sind.
Decision-making support for process control based on performance indicators
Entscheidungshilfe zur Prozesssteuerung auf Grundlage von Kennzahlen
Basis for decision making based on performance indicators
Basis zur Entscheidungsfindung auf Grundlage von Leistungsindikatoren
Permanent and systematic evaluation should be based on performance indicators and service quality evaluation involving the main stakeholders and the public.
Eine kontinuierliche und systematische Evaluation sollte unter Berücksichtigung der wichtigsten Akteure und der Öffentlichkeit auf Indikatoren der Leistungsfähigkeit und einer Evaluation der Servicequalität basieren.
[...]; for an entirely new product [...] the location premise is usually based on performance indicators, i.e. the location with the best performance figures will be selected as first hypothesis.
[...]; die Standortprämisse für ein vollkommen neues Produkt [...] basiert meistens auf Leistungsindikatoren, d. h., der Standort mit den besten Performance-Werten wird als erste Annahme ausgewählt.
It will also evaluate the cost-effectiveness aspects and, based on performance indicators, whether the objectives have been attained.
Er wird außerdem eine Bewertung des Kosten-Wirksamkeits-Aspekts und eine Bewertung der Zielerreichung auf der Grundlage von Leistungskennzahlen umfassen.
Moreover, this second category of funding must be based on performance indicators in order to clearly measure the relationship between resources invested (inputs) and results obtained, both economic and social (outputs).
Diese zweite Finanzierungsform sollte auf Leistungsindikatoren beruhen, mit denen sich die Beziehungen zwischen den eingesetzten Mitteln (Input) und den wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Ergebnissen (Output) eindeutig messen lassen.
participate in the technological and industrial assessment process, sharing its experience in the real economy, based on performance indicators, and encouraging an exchange of relevant, comparable information on future prospects and different scenarios, in close collaboration with the new ETAN network
seine anhand der Leistungsindikatoren und seiner Erfahrungen mit der Wirtschaftswirklichkeit erworbenen Kenntnisse zur technologischen und industriellen Bewertung beisteuern und in enger Zusammenarbeit mit dem erneuerten ETAN-Netz einen Austausch zweckdienlicher und vergleichbarer Angaben zu der auf den verschiedenen Ebenen betriebenen Zukunftsvorausschau fördern
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
