We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basiert auf der Annahme
Units: The training and education of units is based on the proposition that every nature unit has the potentiality of becoming an Intelligence.
Einheiten: Die Ausbildung und Schulung von Einheiten basiert auf der Annahme, dass jede Natureinheit das Potenzial hat, eine Intelligenz zu werden.
Is based on the proposition or based syubhat (vagueness understanding)?
Beruht auf der These beruht oder syubhat (Vagheit Verständnis)?
REDD+ is thus based on the proposition that the emission reduction through avoidance of planned deforestation is measurable and verifiable - a proposition that is questioned by critics, who cite a number of methodological deficiencies and assumptions.
REDD+ setzt somit voraus, dass die Emissionsminderung messbar und überprüfbar ist - eine Voraussetzung, die von Kritiker/innen aufgrund zahlreicher methodischer Unzulänglichkeiten und Annahmen in Frage gestellt wird.
These replies are based on the proposition. They criticise it (constructively), improve it, disagree and may even attack it.
Diese Repliken beziehen sich auf den Kernaufsatz, sie kritisieren ihn (konstruktiv), verbessern ihn, widersprechen ihm, greifen ihn an.
The ESC response is based on the proposition that the people of the European Union possess a capacity for innovation and enterprise sufficient to create an infinite number of jobs.
Der WSA geht in seinem Beitrag von der Prämisse aus, daß die Bevölkerung der Europäischen Union über genügend Innovationsfähigkeit und Unternehmergeist verfügt, um Arbeitsplätze in unbegrenzter Zahl zu schaffen.
Based on the proposition, 'Ab Sirf Ek', the app provides a simplified one-stop platform for all payment needs - from cashless payments to friends, family and merchants, to payment of utility bills, ecommerce transactions, etc.
Basierend auf den Propositionen 'Ab Sirf Ek' liefert die App eine vereinfachte One-Stopp-Plattform für alle Zahlungsbedürfnisse - von bargeldlosen Zahlungen an Freunde, Familie und Händler bis hin zur Zahlung von Betriebskostenabrechnungen, eCommerce-Transaktionen usw.
Detention may be ordered for a period of maximum 72 hours which can be extended several times by at most 60 days by the court based on the proposition. Detention term may not exceed a period of six months.
Die Haft kann für maximum 72 Stunden angeordnet werden, die auf den Antrag der Behörde durch das Gericht um maximum 60 Tage, danach noch um weitere 60 Tage auf den Antrag der Behörde verlängert werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.