Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on the script
Vertaling van "based on the script" in Duits
Basierend auf dem Drehbuch
nach einem Drehbuch
basiert auf der Skriptsprache
Based on the script and the positioning of the film, we develop a detailed press concept even before the first day on set.
Basierend auf dem Drehbuch und der Positionierung des Films erarbeiten wir schon vor Drehbeginn ein detailliertes Pressekonzept.
Based on the script and the "dailies" - the material that comes to the editor after each day - the editor makes a "first cut", putting all the pieces together for the first time.
Basierend auf dem Drehbuch und den „Dailies" (dem Filmmaterial, das der Cutter am Ende jedes Tages erhält) wird eine Erste Schnittfassung erstellt, in dem all die Einzelteile zum ersten Mal zusammengefügt werden.
Taxi was shot in 1998 by Gérard Pirès based on the script by Luc Besson.
Taxi ist eine Actionkomödie aus dem Jahr 1998 des Regisseurs Gérard Pirès nach einem Drehbuch von Luc Besson.
Additional primary categories were developed based on the script.
Weitere Hauptkategorien wurden aus dem Leitfaden entwickelt.
In the summer semester, the film is produced based on the script.
Im Sommersemester wird auf Basis des Drehbuchs der Film produziert.
In other words, you need to develop a storyboard based on the script.
Mit anderen Worten, du musst basierend auf deinem Drehbuch ein Storyboard entwickeln.
We will now present the findings of their investigation based on the script of the film.
Anhand des Skriptes dieses Filmes stellen wir hier die Ergebnisse ihrer Untersuchung dar.
It is based on the script of the winter term 2000/01.
Es stellt eine Überarbeitung des Skriptums aus dem Wintersemester 2000/01 dar.
Method according to any one of the preceding claims, further comprising: determining a user name and password based on the script access values; and presenting the determined user name and password for user access to the resource (18, 20, 22).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend: Ermitteln eines Benutzernamens und eines Passworts basierend auf den Skriptzugriffswerten; und Vorlegen des ermittelten Benutzernamens und des Passworts für den Benutzerzugriff der Ressource (18, 20, 22).
TYPO3 is based on the script language PHP and is characterized by the most powerful functions, a very neat software architecture and a very comprehensive management of access rights up to the level of contents.
TYPO3 basiert auf der Skriptsprache PHP und zeichnet sich durch mächtigste Funktionalitäten, eine sehr saubere Softwarearchitektur sowie ein extrem umfangreiches Rechtemanagement bis auf Inhaltselement-Ebene aus.
Tcltexed is a "simple" text editor I created in innumerable hours of work, which is based on the script language Tcl/Tk.
Tcltexed ist ein von mir in unzähligen Arbeitsstunden erstellter "simpler" Texteditor, der auf der Skriptsprache Tk/Tcl basiert.
The script is based on the script of the winter term 1998/99 in German language which is also available.
A Das Skriptum wird auf der Grundlage des deutschsprachigen Skriptums des Winter-Semesters 1998/99 erstellt, das hier ebenfalls erhältlich ist.
Normura: Initially, we just designed this outfit based on the script to give a visual impression.
N: Anfangs konzepierten wir dieses Outfit einfach nach einem Skript um einen visuellen Eindruck zu geben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 81 ms.
