Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on the technical data
Vertaling van "based on the technical data" in Duits
anhand der technischen Daten
However, you should not be too hasty and make a binding verdict based on the technical data.
Aber man sollte nicht derart voreilig sein und anhand der technischen Daten ein verbindliches Urteil fällen.
The statements in this declaration are based on the technical data from our supply chain, from which we assume that they are reliable and correct.
Die Aussagen dieser Erklärung basieren auf technischen Daten unserer Zulieferkette von denen wir ausgehen, dass sie verlässlich und korrekt sind.
Operating performance parameters are selected based on the technical data of the electrical installation or wiring.
Die Parameter der Betriebsleistung werden auf der Grundlage der technischen Daten der elektrischen Installation oder Verkabelung ausgewählt.
The table on the following pages will help you find the right magnifier for your needs based on the technical data.
Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Tabelle, in der Sie anhand der technischen Daten die passende Lupe für Ihre Ansprüche aussuchen können.
If the user withdraws its consent granted for the management of the user's data or unsubscribes from the newsletter, then following such act the person of the user will not be identifiable based on the technical data.
Sollte der Nutzer seine Zustimmung zur Verwaltung seiner persönlichen Daten widerrufen oder den Newsletter abbestellen, wird seine Person im Anschluss daran aufgrund der technischen Daten nicht identifizierbar sein.
This information is used to technically improve the services based on the technical data or the target groups and their reading behaviour based on their retrieval locations (which can be determined using the IP address) or the access times.
Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Services anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens anhand derer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten verwendet.
This information is used for technical improvement of the services based on the technical data or the target groups and their reading behaviour, their location (which can be determined with the help of the IP address) or the access times.
Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Services anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens anhand derer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt.
This information is used to technically improve the services based on the technical data or the target groups and their reading behaviour and based on their retrieval locations (which can be determined using the IP address) or access times.
Diese Informationen werden dazu verwendet, die Dienstleistungen auf Grundlage der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihrer Lesegewohnheiten und basierend auf deren Abruforten (welche über die IP-Adresse festgestellt werden können) oder Zugriffszeiten zu verbessern.
Based on the technical data of the facilities reports based on the parameters "probability of failure" and "consequence of failure" are generated.
Anhand der technischen Anlagendaten erfolgen Auswertungen in Abhängigkeit der Parameter Fehlerwahrscheinlichkeit (Probabilitiy of Failure) und Fehlerauswirkungen (Consequence of Failure).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 256 ms.
