Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on this example
Vertaling van "based on this example" in Duits
anhand dieses Beispiels
an diesem Beispiel
Based on this example we want to show the benefit of SMS communication.
Wir wollen anhand dieses Beispiels zeigen, welche Vorteile die SMS Kommunikation hat.
Based on this example, the three steps would be carried out as follows
Anhand dieses Beispiels würde die Ausführung der drei Schritte wie folgt aussehen
Based on this example you will get to know the essential matters and requirements on corporate change management.
Anhand dieses Beispiels werden Sie die wesentlichen Anforderungen und Auswirkungen von internationalem Change Management kennen lernen.
Based on this example, I would not be allowed to identify anyone other than the individual I was potentially wanting to follow based on some abnormalities.
Anhand dieses Beispiels darf ich also niemanden erkennen, außer den, den man aufgrund von Auffälligkeiten vielleicht verfolgen möchte.
Based on this example, he demonstrates how little didactic formats have changed over the past sixty years.
Anhand dieses Beispiels macht er deutlich, wie wenig sich didaktische Formate in den letzten 60 Jahren weiterentwickelt hätten.
Based on this example we discuss possible pathomechanisms of MRI-induced skin burns to patients with tattoos.
Anhand dieses Beispiels werden mögliche Pathomechanismen MRT-induzierter Verbrennungen bei Tätowierungen diskutiert.
Please note that this document is not necessarily based on this example.
Beachte, dass dieses Dokument nicht alleine auf diesem Beispiel aufbaut.
That is why, based on this example, we ask ourselves
Deshalb fragen wir uns einfach an diesem Beispiel
When your indexed documents contain metadata, such as author and date information, you can let users refine their searches based on this example, users can search for all documents where the author attribute has a certain value.
Wenn Ihre indizierten Dokumente Metadaten enthalten, beispielsweise Informationen zum Autor und zum Datum, können Sie festlegen, dass die Benutzer ihre Suchvorgänge anhand dieser Informationen optimieren können. Die Benutzer können beispielsweise alle Dokumente ermitteln, in denen das Attribut für den Autor einen bestimmten Wert hat.
Users can make decisions for future logistics processes based on this example, you can plan and optimize bin assignment in the warehouse in advance with market basket analyses and with route and picking routes.
Auf dieser Informationsbasis können Anwender Entscheidungen für künftige Logistikprozesse treffen: So werden beispielsweise Platzbelegungen im Lager durch Warenkorbanalysen oder Routen- und Kommissionierwege vorausschauend geplant und optimiert.
To calculate the active mailbox count after a double-node failure (based on this example), the mailbox count is divided by the remaining four nodes, which equals 6,000 active mailboxes per node (24,000 ÷ 4).
Zum Berechnen der Anzahl aktiver Postfächer nach dem Ausfall zweier Knoten (basierend auf diesem Beispiel) wird die Anzahl von Postfächern durch die verbleibenden vier Knoten geteilt, was 6.000 aktiven Postfächern pro Knoten entspricht (24,000 ÷ 4).
The scenario in this section assumes that you are connected to this application and the following steps lead you through a series of questions based on this example, what if you wanted to know:What are my investments in subsidiarires of Greece?
Das Szenario in diesem Abschnitt setzt voraus, dass Sie mit dieser Anwendung verbunden sind. Die folgenden Schritte begleiten Sie durch eine Folge von Fragen basierend auf dieser Anwendung. Eine Frage kann z.B. folgendermaßen lauten: Wie hoch sind die Investitionen in Niederlassungen in Griechenland?
The Bank is not liable for this example or for any decisions made based on this example.
Die Bank haftet weder für dieses Beispiel noch für die Entscheidungen, die eine Person auf dessen Grundlage treffen könnte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 111 ms.
