We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grasping points are automatically generated and evaluated based on this knowledge.
Greifposen werden auf Basis dieses Wissens automatisch generiert und bewertet.
The present invention has been completed based on this knowledge.
Auf Basis von dieser Erkenntnis wurde die vorliegende Erfindung vervollständigt.
A route can then be assigned to the vehicle based on this knowledge.
Jetzt ordnet er dem Fahrzeug unter Berücksichtigung dieser Kenntnisse eine Strecke zu.
Homemade herbal remedies based on this knowledge are being used.
Die auf diesem Erfahrungswissen basierenden pflanzlichen Rezepturen werden nach wie vor angewendet.
The path to success in a large market is based on this knowledge.
Und in dieser Erkenntnis liegt dann auch der Weg zum Erfolg in einem großen Markt.
These algorithms can learn from examples and experience and make generalizations based on this knowledge.
Diese Algorithmen können aus Beispielen und Erfahrungen lernen und dieses Wissen auch verallgemeinern.
Zoe's soaps are based on this knowledge and are traditionally produced.
Die Seifen von Zoe basieren auf diesem Wissen und werden ganz traditionell in Handarbeit hergestellt.
Chiropractic is based on this knowledge.
Auf dieser Erkenntnis beruht das Prinzip der Chiropraktik.
Then prototypes are built based on this knowledge, and these are then developed further together with the customer.
Dann werden auf diesem Wissen aufbauend Prototypen gebaut und diese wieder zusammen mit dem Kunden weiterentwickelt.
Our employees are aware of this fact and the principle of company activities is based on this knowledge.
Dieses sind sich die Angestellten der Firma bewusst und auf dieser Kenntnis ist das Prinzip der Firmentätigkeit gegründet.
Some places are implementing changes based on this knowledge and they are seeing promising results.
An einigen Orten dieser Erde wurden auf Basis dieses Wissens Veränderungen implementiert, und die Resultate sind vielversprechend.
Existing evaluation methods are introduced and based on this knowledge a new concept for an assessment of success is presented.
Es werden bereits bestehende Methoden zur Messung vorgestellt und auf Basis dieses Wissens ein eigenes Konzept einer Erfolgsbewer- tung präsentiert.
That is what we need to learn in order to understand and create solutions based on this knowledge that meet these ever-changing needs.
Wir müssen lernen, das zu begreifen, und daraus Lösungen entwickeln, die diese wechselnden Bedürfnisse erfüllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.