Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on this method
Vertaling van "based on this method" in Duits
auf Basis dieser Methode
basierend auf dieser Methode
auf dieser Methode basiert
Many operations were based on this method of approach.
Viele Operationen basierten denn auch auf diesem Prinzip.
Phase shifting method of an electrical signal and phase shifter based on this method.
Phasenverschiebungsverfahren eines elektrischen Signals und Phasenverschieber, basierend auf diesem Verfahren.
Furthermore, the present invention relates to a system, based on this method, for the selective quantification of individual proteins in a protein mixture.
Weiter betrifft die vorliegende Erfindung ein auf diesem Verfahren basierendes System zur selektiven Quantifizierung einzelner Proteine in einem Proteingemisch.
Modern minting processes are based on this method, and have been improved and industrialised over the course of the years.
Die heutigen Prägeverfahren bauen auf diese Methode auf und wurden über die Jahre hinweg verfeinert und industrialisiert.
Method of measuring fluid velocity by transit time determination of a marking, and mass-flow meter based on this method.
Verfahren zur Messung der Strömungsgeschwindigkeit eines strömenden Mediums mittels Bestimmung der Laufzeit einer Markierung und auf dieses Verfahren beruhender Durchflussmesser.
Thus, a selection of a sample based on this method would have to primarily take into account the representativity in terms of production volume.
Bei einer auf dieser Methode beruhenden Stichprobe müsste daher zunächst die Repräsentativität in Bezug auf das Produktionsvolumen gewährleistet sein.
Little by little more detailed questions can be asked and, based on this method, characteristics of material and space with their interaction with environment can be "read".
Allmählich, von Gebäude zu Gebäude, lassen sich diese Fragen genauer und direkter stellen. Auf dieser Basis können Eigenschaften des Materials, der Raum und das Zusammenspiel mit der Umgebung "gelesen" werden.
The pilot-in-command shall establish minimum flight altitudes for each flight based on this method.
Der verantwortliche Pilot hat Mindestflughöhen für alle auf diesem Verfahren basierenden Flüge festzulegen.
Some of the earlier measurements, of both the proton's size and the deuteron's size, were based on this method.
Auf dieser Methode basiert ein Teil der früheren Messungen sowohl der Protongröße als auch der Deuterongröße.
Due to the versatility of applications and the possibility of free shaping, carbon fibres are used more and more widely for the purposes of strengthening structures based on this method.
Aufgrund der universalen Anwendung und beliebigen Gestaltungsmöglichkeit finden Kohlefasern, bei den auf dieser Methode basierenden Verstärkungen von Konstruktionen, immer mehr Anwendung.
For ships for which reporting is based on this method, the fuel consumption shall be calculated using the measured CO2 emissions and the applicable emission factor of the relevant fuels.
Bei Schiffen, deren Berichterstattung auf dieser Methode beruht, wird der Kraftstoffverbrauch anhand der gemessenen CO2-Emissionen und des auf den jeweiligen Kraftstoff anwendbaren Emissionsfaktors berechnet.
Thus, based on this method the PMN fraction could not be quantified reliably in the investigated group of patients.
Auf der Grundlage dieser Methode war deshalb eine zuverlässige Quantifizierung der PMN nicht zu erreichen.
The invention relates to reporter systems for RNA export, to a method for locating molecules which influence RNA export and to a technique for detecting a virus infection which is based on this method.
Die vorliegende Erfindung betrifft Reportersysteme für den RNA-Export, Verfahren zur Suche nach Molekülen, die den RNA-Export beeinflussen und eine auf diesen Verfahren beruhende Methode zum Nachweis einer Virusinfektion.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 184 ms.
