Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based upon a set
Vertaling van "based upon a set" in Duits
auf der Grundlage einer Menge
A firewall permits or denies computer traffic between networks with different security levels based upon a set of rules and other criteria.
Eine Firewall lässt Datenverkehr zwischen Netzwerken mit verschiedenen Sicherheitsebenen auf Grundlage einer Reihe von Regeln und anderen Kriterien entweder zu oder lehnt diesen ab.
Our key mission is to seek and contact prospective employees based upon a set of predefined requirements in the field of education, work experience and ability designed to guarantee outstanding work results.
Unsere wichtigste Berufung ist es, künftige Mitarbeiter auf Basis vorab definierter Anforderungen an Ausbildung, Arbeitserfahrung und Fähigkeiten für ausgezeichnete Leistungen in der Firma zu finden und anzusprechen.
The apparatus of claim 6, wherein the selection means is configured to automatically select the compatible instrument and the compatible protocol based upon a set of default selection rules.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Auswahleinrichtung so konfiguriert ist, daß sie das kompatible Instrument und das kompatible Protokoll auf der Grundlage einer Menge von im voraus eingestellten Auswahlregeln automatisch auswählt.
The method of claim 1 wherein the step of determining strokes comprises determining one or more strokes for a group based upon a set of one or more rules for identifying strokes.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Bestimmens von Strichen das Bestimmen von einem oder mehreren Strichen für eine Gruppe auf der Grundlage einer Menge aus einer oder mehreren Regeln zum Identifizieren von Strichen umfaßt.
It is a device or set of devices configured to permit, deny, encrypt, decrypt, or proxy all (in and out) computer traffic between different security domains based upon a set of rules and other criteria.
Sie kann als einzelnes Gerät oder als Cluster konfiguriert sein. Firewalls genehmigen, blockieren, verschlüsseln, entschlüsseln oder vermitteln ankommenden und abgehenden Computer- oder Netzwerkverkehr zwischen verschiedenen Sicherheitsdomänen auf Grundlage von Regeln und anderen Kriterien.
This article is based upon a set of country reports from this network where the following aspects of children's welfare are highlighted: ageing societies, children's market dependency, their access to public space and the emergence of the virtual child, and discourses of childhood.
Dieser Artikel beruht auf der Serie von Länderberichten, die erstellt wurden. Im Zentrum des Artikels stehen folgende Aspekte: die demografische Alterung der Gesellschaften, die Marktabhängigkeit der Kinder, ihr Zugang zu öffentlichen Räumen und die zunehmende Bedeutung virtueller Räume sowie Diskurse über Kindheit.
Historian. Bloch Under close scrutiny the prerogative of self-intelligibility thus attributed to present time is found to be based upon a set of strange postulates.
Bei näherem Zusehen wird deutlich: Das der Gegenwart zuerkannte Privileg, aus sich selbst verständlich zu sein, stützt sich auf eine Reiche befremdlicher Postulate.
The EITO statistics are based upon a set of definitions and methodologies agreed between the EITO task Force and the International Data Corporation, IDC.
Die EITO-Statistiken beruhen auf Definitionen und Methoden, die zwischen der EITO-Taskforce und der International Data Corporation (IDC) vereinbart wurden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 115 ms.
