Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic assumptions about
Vertaling van "basic assumptions about" in Duits
grundlegende Annahmen über
Grundannahmen über
Grundüberzeugungen über
The tool also allows one to make basic assumptions about the author's writing style.
Das Tool ermöglicht es auch, grundlegende Annahmen über den Schreibstil des Autors zu treffen.
For these, "world views" are crucial, i.e. basic assumptions about real and wishful orders of international politics which function as "guiding ideas".
Zentral sind dafür "Weltbilder", d.h. grundlegende Annahmen über die tatsächlichen und wünschenswerten Ordnungsstrukturen internationaler Politik, denen die Funktion von "Leitideen" zukommt.
One of the basic assumptions about man is that he is an independent, autonomous being within the rules and laws by which we live.
Eine der Grundannahmen über den Menschen ist, dass er ein selbstständig handelndes, autonomes Wesen sei innerhalb von uns geschaffenen Regeln und Gesetzen, nach denen wir leben.
Still, a man named Eratosthenes was able to answer this question using nothing more than some basic assumptions about the earth and the sun along with an understanding of geometry, trigonometry and shadows.
Dennoch gab es einen Mann namens Eratosthenes, der in der Lage war, diese Frage zu beantworten, und das nur mit einigen Grundannahmen über die Erde und die Sonne sowie mit Kenntnissen in Geometrie, Trigonometrie und Wissen über Schatten.
These thoughts are your basic assumptions about yourself and why you do not lose weight.
Diese Gedanken sind Ihre Grundüberzeugungen über sich selbst und warum Sie nicht abnehmen.
In general, basic assumptions about the status of man in the world were destroyed.
Ganz allgemein wurden damit die Grundüberzeugungen über den Status des Menschen in der Welt erschüttert.
Rogers' basic assumptions about the effects of the three therapeutic conditions have been confirmed with some restrictions.
Danach sind die Grundannahmen von Rogers über die Wirkung der drei Gesprächsvariablen mit Einschränkungen bestätigt worden.
In order to allow healthy kittens a good start in life, I make some basic assumptions about the parents.
Um gesunden Kitten einen guten Start ins Leben zu ermöglichen, stelle ich gewisse Grundvoraussetzungen an die Eltern.
Consider now please what would happen if your basic assumptions about yourself, your life and the world were also detoxified and disturbing influences removed.
Erlauben Sie sich bitte jetzt die Betrachtung was passieren könnte, wenn Ihre Grundvermutung über Sie selbst, Ihr Leben und die Welt auch entgiftet wären und störende Einflüsse entfernt blieben.
In searching for solutions for the distress in our world, it may be time for us to consider that many of our most basic assumptions about reality are in error.
Indem wir nach Lösungen aus der Notlage unserer Welt suchen, mag es an der Zeit sein in Erwägung zu ziehen, dass viele unserer grundlegendsten Annahmen über die Realität ein Irrtum sind.
Within these disciplines themselves, too - and especially in the field of economics - there are different schools of thought that sometimes offer very different answers to the same questions, according to their respective basic assumptions about the world.
Es gibt auch innerhalb der Disziplinen und vor allem innerhalb der Ökonomie verschiedene Schulen, die dieselben Fragen zum Teil sehr unterschiedlich beantworten - je nachdem, welche Annahmen über die Welt ihrer Forschungsrichtung und ihren Methoden zugrunde liegen.
In order to do the research participants justice, this project can be seen as an attempt to decolonise our basic assumptions about the relationship between the world and the human subject.
Um den Forschungsteilnehmern gerecht zu werden, mag dieses Projekt als ein Versuch betrachtet werden, unsere grundlegenden Annahmen über die Beziehung zwischen der Welt und dem menschlichen Subjekt zu dekolonisieren.
What basic assumptions about the human-machine-work relationship underlie this form of market?
Welche Grundannahmen zum Verhältnis von Mensch, Maschine und Arbeit liegen dieser Form von Markt zugrunde?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic assumptions about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
