Vertaling van "basic condition for the development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundvoraussetzung für die Entwicklung
Grundbedingung für die Entwicklung
This experience of self-efficacy is the basic condition for the development of healthy self-confidence.
Fot this reason the access to digital data and information will become a determining location factor and the basic condition for the development of the key technologies of our time.
Damit wird der Zugang zu digitalen Daten und Informationen zu einem entscheidenden Standortfaktor und die Grundbedingung für die Entwicklung der Schlüsseltechnologien unserer Zeit.
As a basic condition for the development of the ZKM the HfG Karlsruhe was founded in 1992 by Prof. Dr. Heinrich Klotz. It has stood for a unique blend of teaching, research and exhibition machinery ever since.
Als Grundbedingung für die Entwicklung des ZKM wurde die HfG Karlsruhe 1992 von Professor Dr. Heinrich Klotz gegründet und steht seitdem für eine einmalige Mischung von Lehr-, Forschungs- und Ausstellungsmaschine.
This coexistence was the basic condition for the development of interstellar transportation facilities whose development became soon the most urgent problem of the planet due to the immense growth of population of some kazuuula tribes.
Diese Koexistenz war die Grundvoraussetzung für die Entwicklung interstellarer Transportmöglichkeiten, deren Entwicklung schon aufgrund der immensen Vermehrungsrate einiger Kazuuula Stämme, bald zum dringlichsten Problem des Planeten wurde.
pointing out that the presence of a strong civil society is a basic condition for the development of democracy and respect for the rule of law and human rights,
unter Hinweis darauf, daß die Präsenz einer starken Zivilgesellschaft eine Grundvoraussetzung für die Entwicklung der Demokratie und die Achtung von Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechten ist,
The wider use of ICT in healthcare is a basic condition for the development, implementation and further generation of innovative health care technologies.
Doch eine breitere Akzeptanz und damit verbunden auch eine erhöhte Nutzung von eHealth ist eine Grundvoraussetzung für die Entwicklung, Umsetzung und Erzeugung innovativer Technologien zur Gesundheitsvorsorge.
This is a basic condition for the development of decisive mutual trust.
The provision of prompt and highly professional services is a basic condition for the development of a solid portfolio of satisfied customers.
Die Erbringung von prompten und hochprofessionellen Dienstleistungen ist eine wesentliche Voraussetzung für die Entwicklung eines soliden Portfolios von zufriedenen Kunden. Verbundene Dienstleistungen
The most important basic condition for the development process is the rapid and efficient implementation of the algorithms on the ARC development platform through the use of rapid prototyping.
Die wichtigste Rahmenbedingung für den Entwicklungsprozess ist die rasche und effiziente Umsetzbarkeit der Algorithmen auf die ARC Entwicklungsplattform durch die Anwendung von Rapid Prototyping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.