We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grundlegenden Konsumgütern
Grundbedarfs
Following 7 days a week with a wide and varied stock of basic consumer goods at retail.
Nach 7 Tagen in der Woche mit einem breiten und vielfältigen Bestand an grundlegenden Konsumgütern im Einzelhandel.
Everything from home appliances to cars to basic consumer goods will be connected to the network, and 5G is planning and launching this concept.
Von Haushaltsgeräten über Autos bis hin zu grundlegenden Konsumgütern wird alles an das Netzwerk angeschlossen, und 5G plant und lanciert dieses Konzept.
Production of basic consumer goods would be a priority, since the import of these goods - fairly easy to manufacture - deplete Bolivia's foreign exchange reserves.
Die Produktion von grundlegenden Konsumgütern wäre eine Priorität, da der Import dieser relativ einfach herzustellenden Güter die Devisenreserven Boliviens erschöpft.
Basic consumer goods, foodstuffs and fuel are in short supply.
Es fehlt an grundlegenden Konsumgütern, Lebensmitteln und Treibstoff.
Pensioners are also hit by the trend in prices for basic consumer goods.
Pensionisten werden auch von der Preisentwicklung bei Grundbedarfsgütern getroffen.
This corresponded with a shortage of foodstuffs and basic consumer goods - including rationing of electricity supplies.
Dies entsprach einem Mangel an Lebensmitteln und Konsumgütern - einschließlich der Rationierung der Stromversorgung.
We advise visitors to bring food and drinks as there is only a small kiosk which sells the basic consumer goods.
Wir raten den Besuchern Essen und Getränke mitzubringen, da es nur einen kleinen Kiosk gibt der Basiskonsumgüter verkauft.
Industry is largely confined to processing agricultural products, textiles, construction and the manufacture of basic consumer goods.
Die Industrie konzentriert sich hauptsächlich auf die Verarbeitung von landwirtschaftlichen Produkten, Textilien, Konstruktion und die Herstellung von Konsumgütern.
And people don't only want basic consumer goods; they also want to invest in shares and property.
Die Menschen wünschen aber nicht nur die Güter des täglichen Konsums zu erwerben, sondern sie wollen auch Güter wie Aktien und Grundstücke, Häuser und Eigentumswohnungen erwerben.
'basic material assistance' means basic consumer goods of a limited value and for the personal use of the most deprived persons for example clothing, footwear, hygiene goods, school material and sleeping bags
"materielle Basisunterstützung" grundlegende Konsumgüter von geringem Wert, die zum persönlichen Ge- oder Verbrauch der am stärksten benachteiligten Personen bestimmt sind wie Bekleidung, Schuhe, Hygieneartikel, Schulartikel, Schlafsäcke
Whereever there is a need for basic consumer goods, the mobile task force supplies thirsty humans in no time with modern beverages.
Wo immer auch gerade der Bedarf an den lebenswichtigsten Konsumgütern ist, das mobile Einsatzkommando versorgt die durstigen Menschen in kürzester Zeit mit den modernen Basisgetränken.
The creation of the euro was identified in the mind of the workers with a wave of rises in the prices of basic consumer goods, with a harsh austerity policy and with rising unemployment and poverty for workers and benefits for employers.
Die Einführung des Euro ging im Bewusstsein der Arbeitnehmer mit einer Teuerungswelle bei den Artikeln des Grundbedarfs sowie mit einer harten Sparpolitik, höherer Arbeitslosigkeit und fortschreitender Verarmung der Arbeitnehmer einher, wobei der Nutzen den Arbeitgebern zufiel.
Remove VAT on basic consumer goods and services, such as food, electricity and water (up to a certain level of consumption per individual)1, and other basic necessities.
Zunächst gilt es die Mehrwertsteuer auf grundlegende Güter und Dienstleistungen des täglichen Bedarfs wie Nahrung, Strom und Wasser und andere Grundversorgungsmittel abzuschaffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.