Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic doctrine
Vertaling van "basic doctrine" in Duits
grundlegende Doktrin
in einer verständlichen Sprache darbringen sollst. 46. This task is assigned to you, which is why only the basic doctrine is transmitted to you in the all-time value, but which you are to present together with your explanations and explanations to the earth people.
Das alles benötigst du allein für die Auslegungen und Erklärungen der Geisteslehre, die du den Erdenmenschen Diese Aufgabe ist dir zugetan, weshalb dir nur noch die Grundlehre im Allzeitwert übermittelt wird, die du aber mit deinen Ausführungen und Erklärungen zusammen den Erdenmenschen unterbreiten sollst.
"The teaching of the eternal returning, from activity to inactivity, is the basic doctrine of Dàoísm" (Lin Yutang), s. ch.
"Die Lehre von der ewigen Rückkehr, von der Aktivität zur Inaktivität, ist die Grundlehre des Dàoismus." (Lin Yutang), s. Kap.
Anyone who doesn't know this yet should first have a look at our basic doctrine in this regard.
Wer das noch nicht kennt, sollte sich erst einmal unsere Basislehre diesbezüglich ansehen.
The basic doctrine of the government was to increase the number of the working class, which implied opening of new enterprises, construction of new factories and works, power plants, industrial enterprises and dams.
Das Hauptanliegen der Regierung war die Vergroesserung der Arbeiterklasse, was die Eroeffnung neuer Unternehmen erforderte, die Schaffung neuer Fabriken und Werke und den Bau von Kraftwerken, ganzen Industriekomplexen und Talsperren bzw. Stauseen.
You can now send questions concerning basic doctrine or world-wide organisation directly to NAC International and technical matters can be sent straight to our webmaster.
So können Fragen über Lehre und weltweite Organisation gleich an die Neuapostolische Kirche International und technische Fragen oder Anregungen direkt an den Webmaster gerichtet werden.
"Scientology appears to have adopted from the outset and as a basic doctrine a spiritual attitude to life."
„Die Scientology scheint von Anfang an und als grundlegende Doktrin eine geistige Haltung zum Leben angenommen zu haben."
"Rasayana is to be understood as that which destroys the disturbing factors of old age", says the Ayurvedic basic doctrine Sharngadhara Samhita.
«Unter Rasayana ist das zu verstehen, was die Störungsfaktoren des Alters vernichtet», steht in dem ayurvedischen Grundlagenwerk Sharngadhara Samhita.
In one of his visits, the mission president asked him to teach more of the basic doctrine to his mother, who, along with mission nurses, was providing twenty-four-hour care.
In einem Gespräch bat der Missionspräsident ihn, seine Mutter mehr von der Lehre der Kirche zu lehren, die ihn mit anderen Krankenschwestern rund um die Uhr pflegte.
The metaphysics legitimizes the existence again, the objective of a deliberate leading of the war betrays again the philosopher identifying himself with his regime: Only if the beginning age comes to stand on this basis (the philosophical basic doctrine of the metaphysics - E.K.)
Die Metaphysik legitimiert wieder das Bestehende, die Zielsetzung einer bewussten Kriegsführung verraet wieder den sich mit seinem Regime identifizierenden Philosophen: Nur wenn das beginnende Zeitalter ohne Vorbehalt und ohne Verschleierung auf diesen Grund (die philosoohische Grundlehre der Metaphysik - E.K.)
Counterproliferation will also be fully integrated into the basic doctrine, training, and equipping of all forces, in order to ensure that they can sustain operations to decisively defeat WMD-armed adversaries. Strengthened Nonproliferation to Combat WMD Proliferation
Die Verhinderung der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen wird auch in vollem Umfang in die Grundsatzdoktrinen, Ausbildung und Ausrüstung aller Streitkräfte aufgenommen, damit gewährleistet ist, dass sie Operationen zur Bezwingung von mit Massenvernichtungswaffen ausgestatteten Gegnern ausführen können.
Synoniemen voor basic doctrine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
