Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic ethical values
Vertaling van "basic ethical values" in Duits
ethischen Grundwerten
ethische Grundwerte
grundlegenden ethischen Werte
ethischer Grundwerte
This calls for responsible behavior and respect for basic ethical values
Für ein verantwortungsvolles Handeln und ein Respektieren von ethischen Grundwerten.
With our commitment to the basic ethical values of medicine, the well-being of the individual really is the focus of our business.
Den ethischen Grundwerten der Medizin verpflichtet, steht das Wohl des Menschen im Mittelpunkt unseres Handelns.
Good or evil, hackers targeting or serving a company - "All of us here are driven by the desire to use our skills in a meaningful way, which has a lot to do with personal attitudes, loyalty and basic ethical values", Pilotti believes.
Gut oder Böse, Hacker gegen oder in Diensten eines Unternehmens - «unser aller Antrieb hier ist es wohl, das eigene Können sinnvoll einzusetzen, das hat viel mit persönlicher Einstellung, Loyalität und ethischen Grundwerten zu tun», davon ist Pilotti überzeugt.
What are your basic ethical values in every day social life?
Was sind deine grundlegenden ethischen Werte im alltäglichen Zusammenleben?
Something like human rights and the basic ethical values of the great religions which have proven their worth through the millennia.
So etwas wie die Menschenrechte und die grundlegenden ethischen Werte der großen Religionen, die durch Jahrtausende ihren Wert bewiesen haben.
The basics of responsible behavior for all categories of those involved in planning and construction, all-inclusive architectural concepts and basic ethical values are conveyed.
Es werden die Grundlagen eines verantwortungsbewussten Handelns für alle an Planung und Bau beteiligten Personengruppen, ganzheitliche Architekturkonzepte sowie ethische Grundwerte vermittelt.
echo is social business and commited to basic ethical values of a socially and ecologically sustainable economy.
echo ist als Social Business tätig und den ethischen Werten der Demokratie sowie ökologisch und sozial nachhaltigen Wirtschaftens verpflichtet.
In times in which telepathy, drugs experiences and thought control are on the agenda and sponsored by the army, four scientists fight over everything - over basic ethical values such as their own individual role in society.
In Zeiten, in denen Telepathie, Drogenerfahrung und Gedankenkontrolle an der Tagesordnung und von der Armee gefördert werden, ringen vier Wissenschaftler um alles - um ethische Grundwerte wie um die eigene Rolle in der Gesellschaft.
We are well aware of the penetrating influence that the media exercise today on mindsets and behaviour, personal and collective, proposing a vision of life that unfortunately often tends to corrode basic ethical values, especially those that concern the family.
Sehr gut kennen wir den starken Einfluß der heutigen Medien auf die persönlichen und gemeinschaftlichen Denk- und Verhaltensweisen. Sie verleiten zu einer Lebensauffassung, die leider oft dazu neigt, die grundlegenden ethischen Werte zu zersetzen, insbesondere die Werte der Familie.
This guideline is supported by our philosophy: compliance with basic ethical values, assurance of excellent quality, realisation of innovation and respect for the environment.
Getragen wird dieser Leitgedanke von unserer Philosophie: der Beachtung ethischer Grundwerte, der Sicherstellung herausragender Qualität, der Realisierung von Innovationen und dem Respekt vor unserer Umwelt.
Respecting the basic ethical values, regardful communication with clients, suppliers and staff - these are the pre-conditions of success in combination with solid management and sound economical indicators of the company.
Die Einhaltung ethischer Grundwerte, der respektvolle Umgang mit Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern führen zur Sicherung unseres Erfolges. Eine solide Unternehmensführung und die Orientierung an wirtschaftlichen Kennzahlen sind die Basis unseres Geschäftes.
Some of the basic ethical values include: the principle of respect for dignity; the principle of individual autonomy; the principle of justice and of beneficence; the principle of freedom of research; and the principle of proportionality.
Zu den grundlegenden ethischen Werten gehören die Achtung der Menschenwürde, die Unabhängigkeit des Einzelnen, Gerechtigkeit und Wohlbefinden, die Freiheit der Forschung und das Prinzip der Verhältnismäßigkeit.
The countless sports clubs and organisations are also an important source of enthusiasm and impetus for children, young people and adults, promoting healthy lifestyles and basic ethical values here in Emilia.
Die unzähligen Sportvereine und Sportveranstaltungen, die in der Emilia den gesunden Lebensstil und fundamentale ethische Werte fördern, stellen einen mit Enthusiasmus und Elan gefüllten Tank für Kinder, Jugendliche und Erwachsene dar.
Synoniemen voor basic ethical values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
